《游秋浦白笴陂二首》

李白·唐朝

其一

何处夜行好

月明白笴陂

山光摇积雪

猿影挂寒枝

其二

白笴夜长啸

爽然溪谷寒

鱼龙动陂水

处处生波澜

译文及赏析

译文：其一：何处夜行最为惬意？月光照耀下的白笴陂。山色中积雪摇曳生辉，猿猴的身影悬挂在寒枝上。其二：在白笴陂长啸，溪谷中回荡着清朗的寒意。鱼龙搅动陂水，处处泛起涟漪波澜。

赏析：诗中白笴陂的月夜意境与山猿寒枝的生动画面相映成趣，展现了李白对自然景物的敏锐捕捉。通过"摇积雪""挂寒枝"等动态描写，将静寂的夜景赋予了生命活力。

创作背景

此诗创作于李白漫游皖南秋浦时期，约在天宝年间。当时李白因仕途失意，寄情山水，秋浦一带的秀丽风光成为其诗歌创作的重要题材。白笴陂作为秋浦名胜，激发了诗人的创作灵感。

鉴赏

李白运用动静结合的艺术手法，以"摇积雪"写山光动态，以"挂寒枝"绘猿影静态，形成鲜明对比。炼字精妙，"爽然"二字既写声音清越，又透心境澄明。在意境营造上，通过月、雪、猿、水等意象组合，构建出清冷空灵的山水画卷。

赏析

诗中透露出李白超然物外的隐逸情怀与对自然永恒的向往。在政治失意的背景下，诗人通过夜游白笴陂的体验，表达了对官场纷扰的疏离，寄寓了追求精神自由的深层情感。

简析

《游秋浦白笴陂二首》是李白山水诗的代表作，以精炼的语言勾勒出秋浦月夜的清幽景致。诗歌在艺术上体现了盛唐山水诗情景交融的特点，通过细腻的景物描写传达出诗人超脱尘世的精神追求。这两首诗不仅展现了李白卓越的艺术造诣，更成为研究其晚期思想转变的重要文本，在中国古典诗歌史上具有独特地位。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗歌以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，代表作有《蜀道难》《将进酒》《静夜思》等，与杜甫并称"李杜"，对后世诗歌创作产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读李白的《游秋浦白笴陂二首》，仿佛跟着诗仙进行了一场穿越时空的夜游。月光下的白笴陂如此静谧美好，让人忍不住想象：要是能像李白一样，在这样美丽的月夜放声长啸，该是多么畅快淋漓！这种与自然融为一体的体验，不正是我们现代人最向往的诗和远方吗？

总结

李白的《游秋浦白笴陂二首》以其独特的艺术魅力，为我们展现了一幅生动的秋浦月夜图。在漫游秋浦期间，诗人将仕途的失意转化为对自然的深情讴歌，通过"月明白笴陂""山光摇积雪"等意象的精心组合，既描绘出皖南山水的灵秀之美，又透露出超然物外的人生态度。这两首诗在艺术表现上充分体现了李白诗歌情景交融的特点，炼字精到，意境空灵，将视觉、听觉、感觉完美融合。从"猿影挂寒枝"的静美到"处处生波澜"的动感，诗人用细腻的笔触记录下自然景物的瞬息万变，更在其中寄寓了对自由精神的执着追求。作为李白晚期山水诗的代表作，这两首诗不仅具有极高的艺术价值，更是我们理解诗人思想转变和情感世界的重要窗口，至今仍能给读者带来美的享受和人生的启迪。