在浔阳非所寄内

李白·唐朝

闻难知恸哭

行啼入府门

多君同蔡琰

流泪请曹公

译文及赏析

听说你遭遇困境悲痛哭泣，一路哭着走进官府大门。你的行为如同当年的蔡文姬，流着眼泪向曹操求情。

这首诗通过历史典故的巧妙运用，将现实中的求助场景与历史人物相联系。诗人用蔡琰求曹的典故，既暗含对妻子聪慧勇敢的赞赏，又透露出身处困境的无奈。

创作背景

此诗作于李白因永王李璘案被流放夜郎期间。当时李白身处浔阳监狱，妻子宗氏为营救他四处奔走。诗中反映了李白在狱中得知妻子为自己求情时的复杂心境，既有感动又有愧疚。

鉴赏

诗人运用借古喻今的艺术手法，将妻子比作三国才女蔡琰。蔡琰曾为救丈夫董祀向曹操求情，这一典故的运用既贴切又含蓄。“流泪请曹公”五字凝练传神，既描绘出妻子的焦急情态，又暗含对当权者的期望。全诗语言质朴却情感深沉，展现了李白诗歌中少见的婉约风格。

赏析

这首诗表达了李白对妻子深深的愧疚与感激之情。身为丈夫却要妻子为自己奔走求救，这种反差让诗人内心充满矛盾。通过蔡琰的典故，诗人既赞美了妻子的才德，又暗含对自己处境的无奈。字里行间流露出诗人对家庭责任的反思和对妻子真挚的情感。

简析

《在浔阳非所寄内》是李白晚年重要的抒情诗作，展现了诗人鲜为人知的家庭情感世界。诗歌以简洁的语言、贴切的用典，真实记录了诗人在政治风波中的家庭境遇。其价值在于突破了李白惯有的豪放风格，展现出诗人细腻深沉的情感侧面，为研究李白生平及诗歌创作提供了重要文本。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称“李杜”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，对后世诗歌创作产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，我们能深切感受到铁汉柔情的动人之处。即使是被誉为“诗仙”的李白，在困境中也会为妻子的付出而感动落泪。这种相濡以沫的夫妻情感，穿越千年依然令人动容。在现代社会，我们同样需要这种患难与共的真情，这首诗提醒我们珍惜身边人的付出。

总结

《在浔阳非所寄内》作为李白晚年的重要诗作，真实记录了诗人在政治风波中的家庭境遇。通过蔡琰求曹的典故，诗人巧妙表达了对妻子宗氏的感激与愧疚。这首诗不仅展现了李白诗歌艺术的多样性，更让我们看到了一个更加立体、真实的诗仙形象。从艺术手法来看，诗歌语言简练而意境深远，用典贴切而情感真挚。从情感内涵而言，它既是对夫妻深情的赞颂，也是对人生际遇的深刻反思。这首小诗如同一扇窗口，让我们得以窥见伟大诗人内心最柔软的部分，体会其在困境中对家庭、对爱情的珍视与思考。