1. 首页 > 唐代 > 李白

《温泉侍从归逢故人》唐朝·李白·原文翻译赏析

《温泉侍从归逢故人》唐朝·李白·原文翻译赏析

温泉侍从归逢故人

李白·唐朝

温泉侍从归

逢君灞陵醉

问我将何适

青云未有期

译文及赏析

温泉侍从归来途中,在灞陵偶遇故人醉酒。故人问我将要去往何处,我却对仕途前程感到迷茫。

这首诗通过偶遇故人的场景,展现了诗人对仕途的彷徨与人生的感慨。诗中"青云"一词暗喻仕途高升,而"未有期"则流露出诗人内心的迷茫与无奈。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间,正值李白在长安任翰林侍诏时期。此时的李白虽受唐玄宗赏识,但因性格狂放不羁,在朝中备受排挤。诗中反映了诗人对仕途前景的忧虑和对自由生活的向往。

鉴赏

从艺术手法看,李白运用了白描手法勾勒偶遇场景,语言简洁却意境深远。"青云未有期"采用象征手法,以青云喻仕途,生动表达了对前程的迷茫。整首诗节奏明快,情感真挚,体现了李白诗歌的典型风格。

赏析

这首诗深刻展现了李白在仕途与自由之间的内心矛盾。通过偶遇故人的日常场景,抒发了对人生方向的思考。诗中的迷茫不仅是个人的,更折射出盛唐时期文人士大夫普遍面临的人生抉择困境。

简析

《温泉侍从归逢故人》是李白仕途时期的代表作之一,以简练的语言展现了诗人复杂的心境。诗歌通过日常偶遇的场景,深刻揭示了仕途迷茫与人生抉择的主题。其艺术价值在于用最朴实的语言表达最深刻的情感,体现了李白诗歌"清水出芙蓉"的艺术特色,对后世文人诗歌创作产生了深远影响。

作者介绍

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为"诗仙"。其诗风豪放飘逸,想象丰富,语言流畅自然。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等,对后世诗歌创作产生了深远影响

FAQ

Q1:这首诗创作于李白人生的哪个阶段?

创作于李白在长安任翰林侍诏时期,这是他仕途生涯的重要阶段。

Q2:诗中的"青云"有何特殊含义?

"青云"在古代诗词中常用来比喻仕途高升、飞黄腾达。

Q3:这首诗体现了李白怎样的创作风格?

体现了李白诗歌语言简练、意境深远、情感真挚的典型风格。

小编赏析

读到这首诗,仿佛能看到千年前那个意气风发的诗人,在归途中偶遇老友时的场景。那种对未来的迷茫,对人生的思考,是不是也让你想起了自己面临选择时的困惑?李白的诗总能穿越时空,让我们在千百年后依然能找到共鸣。

总结

《温泉侍从归逢故人》这首短诗,以李白在长安任翰林侍诏时期为背景,通过温泉侍从归来途中偶遇故人的日常场景,深刻展现了诗人对仕途前景的迷茫与人生方向的思考。诗中"青云未有期"的感慨,不仅是个人的仕途忧虑,更折射出盛唐时期文人士大夫普遍面临的人生抉择困境。从艺术角度看,李白运用白描手法勾勒场景,语言简洁却意境深远,象征手法的运用更增添了诗歌的感染力。这首诗虽篇幅短小,却蕴含着丰富的情感内涵和深刻的人生哲理,体现了李白诗歌"清水出芙蓉"的艺术特色,让我们在千年之后依然能感受到诗人那份真挚的情感与深刻的人生思考。

声明:本文网友投稿,观点仅代表作者本人,不代表古诗词网赞同其观点或证实其描述。