送二季之江东

李白·唐朝

君到姑苏见

人家尽枕河

古宫闲地少

水港小桥多

夜市卖菱藕

春船载绮罗

遥知未眠月

乡思在渔歌

译文及赏析

你到了姑苏定会看到，家家户户都临水而居。古时宫殿占据的地方很少，水巷小桥却随处可见。夜市上贩卖着菱角和莲藕，春天的船上满载着华美的丝绸。遥想你在月夜难以入眠时，思乡之情定会寄托在渔歌之中。

这首诗以江南水乡的独特风光为背景，通过细腻的笔触描绘出姑苏城的小桥流水、夜市春船，在看似平淡的景物描写中，蕴含着对友人深切的关怀与牵挂。

创作背景

此诗创作于盛唐时期，李白在漫游吴越期间。当时诗人的友人二季即将前往江东（今江苏南部、浙江北部一带），李白借诗抒发送别之情。盛唐时期经济繁荣、交通发达，文人间的交游往来频繁，此类送别诗既表达友情，也展现了诗人对江南风物的深刻印象。

鉴赏

李白运用白描手法勾勒江南水乡风貌，"人家尽枕河"中的"枕"字精妙传神，赋予静态景物以动态美感。"水港小桥多"以简练笔触描绘出江南水乡的典型特征。尾联"遥知未眠月，乡思在渔歌"采用虚实结合的手法，由实景转入虚境，将离别之情与思乡之绪巧妙融合，展现了李白诗歌中特有的浪漫情怀。

赏析

这首诗表面写景，实则抒情。通过对姑苏城水乡风光的细腻描绘，流露出对友人的深切关怀。诗中"夜市卖菱藕，春船载绮罗"既展现了江南的富庶繁华，也暗含对友人前程的美好祝愿。结尾处"乡思在渔歌"将离别之愁与思乡之情交织，体现了李白诗歌中情景交融的艺术特色，展现了盛唐文人深厚的人文情怀。

简析

《送二季之江东》是李白送别诗中的精品，以江南水乡为背景，通过白描手法展现姑苏城的独特风貌。诗歌语言清新自然，意境优美深远，在描绘景物的同时寄托深厚情谊。该诗不仅展现了李白对江南风物的敏锐观察，更体现了其诗歌创作中情景交融的艺术成就，是研究盛唐送别诗和江南地域文化的重要作品。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，善于从民歌、神话中汲取营养，构成其特有的瑰玮绚烂色彩。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《望庐山瀑布》等，对后世诗歌创作产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟随李白的笔触漫步在千年前的江南水乡。那些临水而居的人家、纵横交错的水巷、热闹的夜市和满载货物的春船，构成了一幅生动的江南生活画卷。最打动人的是那份对友人的深情——虽相隔千里，却能想象对方在月夜听渔歌思乡的情景。这种跨越时空的情感共鸣，至今仍能触动现代读者的心弦。

总结

李白的《送二季之江东》以其独特的艺术魅力，为我们呈现了盛唐时期江南水乡的生动图景。诗中，诗人用细腻的笔触描绘姑苏城的小桥流水、夜市春船，在看似平常的景物描写中，蕴含着对友人深厚的感情。从创作背景来看，这首诗产生于李白漫游吴越期间，既反映了当时文人交游的盛况，也展现了诗人对江南地域文化的深刻理解。在艺术表现上，李白巧妙运用白描手法写景，通过"人家尽枕河""水港小桥多"等诗句，将江南水乡的特色展现得淋漓尽致。更值得称道的是，诗人将离别之情与思乡之绪融入景物描写之中，使得整首诗情景交融、意境深远。作为李白送别诗的代表作之一，这首诗不仅具有很高的文学价值，也为研究唐代地域文化和文人交往提供了珍贵的文本资料。透过这首诗，我们既能感受到李白诗歌的艺术魅力，也能窥见盛唐时期的社会风貌和人文精神。