《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠》

李白·唐朝

江上相逢皆旧游

山僧解带亦风流

青袍白马更何有

汉水东流猿夜愁

云物凄凉拂曙流

汉家宫阙动高秋

残星几点雁横塞

长笛一声人倚楼

紫艳半开篱菊静

红衣落尽渚莲愁

鲈鱼正美不归去

空戴南冠学楚囚

译文及赏析

江上相遇的都是昔日好友，山中僧侣解衣带也显风流。青袍白马如今还有什么？汉水东流猿猴夜啼生愁。拂晓时分云彩凄凉流动，汉家宫阙显现深秋气象。残星几点大雁横越边塞，长笛一声有人独倚高楼。紫色菊花半开篱边静立，红色莲花落尽水洲含愁。鲈鱼正肥美却不思归去，空戴南冠学那楚国囚徒。

这首诗通过秋日江景与宫廷意象的对比，展现诗人矛盾心境。前六句描绘江上相逢的洒脱，后六句转向深秋寂寥，意象转换自然流畅，体现李白特有的豪放与细腻并存的特质。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，李白遭贬谪后游历江南时期。当时诗人政治失意，四处漂泊，在江上偶遇友人韦冰和颜尚书。诗中既流露出对友情的珍视，又暗含对仕途坎坷的感慨，反映了盛唐文人仕隐矛盾的普遍心境。

鉴赏

李白在此诗中运用对比手法极为精妙。"青袍白马"与"汉水东流"形成动静对照，"紫艳半开"与"红衣落尽"构成色彩映衬。炼字方面，"拂曙流"的"流"字既写云彩流动，又暗喻时光流逝；"动高秋"的"动"字赋予宫阙以生命感。意境营造上，前段豪放后段沉郁，情感转折自然而不突兀。

赏析

本诗深刻展现了李白晚期的思想情感。表面上写江上访友的兴致，实则抒发仕途失意的苦闷。"鲈鱼正美不归去"化用张翰典故，表达归隐之愿与现实的矛盾。"空戴南冠学楚囚"更是直抒胸臆，将自身处境比作囚徒，凸显了诗人对自由生活的向往与对现实束缚的无奈。

简析

本诗是李白七言古诗的代表作之一，以其独特的意象组合和情感张力在盛唐诗坛占有重要地位。艺术特色上，诗人将豪放洒脱与沉郁顿挫完美融合，通过秋景的层层渲染，构建出宏阔而细腻的意境空间。思想意义上，该作不仅记录了一次文人雅集，更深刻反映了唐代士人在仕隐之间的挣扎，具有重要的文学史料价值。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗作以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代浪漫主义诗歌的高峰。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，被后人尊为"诗仙"，与杜甫并称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生了深远影响。

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到李白在秋江之上与老友相遇的场景。那份欣喜是真实的，但转眼间又被秋景勾起满腹心事。就像现代人在聚会欢笑后，独自回家时涌上的孤独感。诗中最打动我的是"长笛一声人倚楼"，一个人，一管笛，满腹心事无人说。这种热闹中的孤独，或许每个在外漂泊的人都深有体会。

总结

李白的《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠》以一次江上偶遇为切入点，展现了诗人复杂的心路历程。开篇的欢聚场景很快被秋日的凄凉景象所替代，这种情感转折恰恰反映了李白晚期的真实心境。此时的诗人历经仕途坎坷，虽仍保持着豪放本色，但已深谙人世沧桑。诗中"青袍白马"的洒脱与"汉水东流"的永恒形成鲜明对比，暗示了个人命运在历史长河中的渺小。"紫艳半开"与"红衣落尽"的色彩变化，不仅描绘了秋景的变迁，更隐喻了人生盛衰的无常。而最后"鲈鱼正美"的归隐之思与"南冠楚囚"的现实处境，更是将唐代文人的普遍困境表现得淋漓尽致。整首诗在艺术上承袭了李白一贯的浪漫主义风格，但在情感深度上较早期作品更为沉郁，体现了诗人从青年豪迈到中年沧桑的转变，具有很高的文学价值和历史意义。