1. 首页 > 唐代 > 李白

《古风其三十二·蓐收肃金气》唐朝·李白·原文翻译赏析

《古风其三十二·蓐收肃金气》唐朝·李白·原文翻译赏析

古风其三十二·蓐收肃金气

唐朝·李白

蓐收肃金气

西陆弦海月

秋晏天宇明

云日相昭晰

逍遥仰飞鸿

邈邈谁能绁

愿言弄倒景

从此炼真骨

华发窥神鼎

嫣然启玉齿

译文及赏析

秋神蓐收肃清了秋天的气息,西方天空挂着如弦的明月。秋高气爽天宇明净,云彩与日光相互辉映。我逍遥地仰望着飞翔的鸿雁,高远辽阔谁能束缚。希望能游历于倒影之中,从此修炼成仙风道骨。在白发苍苍时窥探神鼎,嫣然一笑露出如玉的牙齿。

这首诗描绘了秋日明净的景色与诗人向往逍遥的心境。通过"蓐收肃金气"的起笔,瞬间将读者带入清朗的秋日氛围。诗中"逍遥仰飞鸿"的意象,生动展现了李白不受拘束的个性,而"炼真骨"的表述则透露出他对修道成仙的向往。

创作背景

此诗创作于盛唐时期,正值李白漫游天下、求仙访道的人生阶段。当时唐朝国力强盛,道教被尊为国教,社会上层盛行修道炼丹之风。李白深受道家思想影响,在游历过程中不断寻求超脱尘世的机会。诗中反映的正是他在秋日触景生情,抒发对自由逍遥生活的向往和对修道成仙的渴望。

鉴赏

李白在这首诗中运用了虚实结合的艺术手法。前四句实写秋景,"蓐收肃金气"以神话人物入诗,赋予自然现象神秘色彩;"云日相昭晰"则通过光影的对比,营造出明净开阔的意境。后六句转入虚写,"弄倒景""炼真骨"等意象,展现了诗人超凡脱俗的想象。诗中"逍遥仰飞鸿"的炼字尤为精妙,"仰"字既描摹动作,又暗含向往之情,一字双关。

赏析

这首诗深刻体现了李白追求精神自由的思想情感。面对秋日的肃杀之气,诗人并未感伤,反而生出超脱尘世的豪情。"邈邈谁能绁"的反问,表达了他不甘受世俗束缚的倔强性格。结尾"华发窥神鼎"的意象,既流露出对长生不老的渴望,又暗含对人生易老的感慨。全诗在秋日的萧瑟中注入了蓬勃的生命力,展现了李白特有的浪漫情怀。

简析

《古风其三十二》是李白古风系列中的重要作品,充分展现了其浪漫主义的诗歌风格。诗歌将秋日实景与修道理想巧妙结合,在描绘自然景色的同时抒发超脱之志。艺术上运用神话典故与虚实相生的手法,语言清新自然,意境开阔深远。这首诗不仅体现了盛唐时期的社会风尚,更彰显了李白追求个性解放、向往精神自由的思想价值,在唐代诗歌中具有独特的文学地位。

作者介绍

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为"诗仙"。其诗歌以豪放飘逸、想象丰富著称,善于运用夸张、比喻等修辞手法,开创了唐代诗歌的新境界。代表作品有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等,他的诗作对后世文学产生了深远影响,形成了独特的"李白体"诗歌风格。

FAQ

Q1:这首诗创作于什么季节?

从诗中"蓐收肃金气""秋晏天宇明"等描写可以明确判断,这首诗创作于秋季。蓐收是古代传说中的秋神,金气指秋天的气息。

Q2:诗中的"炼真骨"是什么意思?

"炼真骨"是道家修炼的术语,指通过修行炼就仙风道骨,达到超凡脱俗的境界。这反映了李白深受道家思想影响,向往修道成仙的人生追求。

Q3:这首诗在李白作品中有何特殊意义?

这首诗是李白《古风》五十九首中的第三十二首,体现了其诗歌中自然描写与修道理想的完美结合,是研究李白道家思想的重要作品。

小编赏析

读李白的这首诗,仿佛能看到一个潇洒的身影在秋高气爽的日子里仰望天空。那种想要摆脱一切束缚、追求自由的心情,是不是也戳中了你的内心?当我们被生活所困时,何不像李白一样,在自然中寻找心灵的解脱。诗中的"逍遥仰飞鸿"不正是我们向往的诗和远方吗?

总结

李白的《古风其三十二·蓐收肃金气》以秋日景象为背景,通过"蓐收肃金气"的神话起笔,营造出明净开阔的意境。诗人在描绘"西陆弦海月""云日相昭晰"的实景同时,抒发了"逍遥仰飞鸿"的豪情和"从此炼真骨"的修道理想。这首创作于盛唐时期的作品,既反映了当时社会崇尚道教的风气,又展现了李白特有的浪漫主义情怀。诗中虚实相生的艺术手法,将自然描写与精神追求完美融合,从"秋晏天宇明"的现实观察,到"愿言弄倒景"的超凡想象,层层递进地表达了诗人对自由人生的向往。结尾"华发窥神鼎"的意象,既流露出对长生不老的渴望,又暗含对时光易逝的感慨,使得整首诗在豪放中蕴含着深沉的人生思考。作为李白古风系列的代表作之一,这首诗不仅具有很高的艺术价值,更是了解诗人思想情感和唐代文化的重要窗口。

声明:本文网友投稿,观点仅代表作者本人,不代表古诗词网赞同其观点或证实其描述。