《姑孰十咏·牛渚矶》

唐朝·李白

绝壁临巨川

连峰势相向

乱石流洑间

回波自成浪

但惊群木秀

莫测精灵状

更听猿夜啼

忧心醉江上

译文及赏析

陡峭的崖壁面对着大江，连绵的山峰相互对峙。错落的岩石在漩涡间耸立，回旋的水流自成波浪。只为群山的秀丽而惊叹，却无法揣测神灵的形貌。又听到猿猴在夜晚啼叫，忧思之心沉醉在江面上。

这首诗以雄奇壮阔的笔触描绘牛渚矶的险峻景观，通过"绝壁""连峰""乱石"等意象展现大自然的鬼斧神工。末句"忧心醉江上"将景物描写转向情感抒发，体现了李白诗歌情景交融的典型特征。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，李白漫游江东时期。当时诗人已年过半百，仕途失意，正处在人生低谷。牛渚矶作为长江险要之处，曾是东晋名将温峤燃犀照妖的传说之地，李白借此抒发对人生际遇的感慨与对超自然境界的向往。

鉴赏

李白运用夸张与想象的艺术手法，将牛渚矶的险峻景象描绘得栩栩如生。"绝壁临巨川"以简练笔法勾勒出宏大场景，"回波自成浪"则通过动态描写增强画面感。诗中"莫测精灵状"巧妙化用历史典故，虚实结合的手法拓展了诗歌的意境空间。最后以猿啼衬忧思，达到情景相生的艺术效果。

赏析

本诗深刻反映了李白晚年的心境变化。面对壮丽山河，诗人既流露出对自然伟力的惊叹，又暗含对人生际遇的忧思。"忧心醉江上"一句，将仕途失意的苦闷与对超然境界的追求融为一体，体现了李白豪放中见沉郁的独特诗风。这种复杂情感正是诗人历经人生起伏后的真实写照。

简析

《牛渚矶》作为《姑孰十咏》组诗之一，展现了李白山水诗的典型风格。诗歌以雄浑笔触描绘长江险峻风光，同时寄寓深沉的人生感慨。在艺术上，诗人将夸张手法与历史典故巧妙结合，创造出虚实相生的意境。该诗不仅是李白晚年诗歌艺术的代表作，也是盛唐山水诗的重要成果，对后世山水诗歌创作产生了深远影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗歌以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古典诗歌的新境界。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，现存诗作近千首，对后世文学发展影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看见李白独自站在江边，任江风吹动衣袂。那险峻的绝壁、汹涌的江浪，不正是人生际遇的写照吗？我们每个人在生活中都会遇到看似不可逾越的难关，但就像诗中所说，即使"忧心醉江上"，也要保持对自然的惊叹和对生命的热爱。这种在困境中依然能够发现美的能力，或许就是李白想要告诉我们的。

总结

李白的《姑孰十咏·牛渚矶》创作于诗人漫游江东时期，此时他已历尽人生沧桑，仕途的失意与对自然的向往在诗中交织呈现。开篇"绝壁临巨川"以磅礴气势拉开画卷，连绵的山峰、湍急的江流，在诗人笔下既是对自然奇观的真实描绘，又暗喻着人生道路的艰险。诗中巧妙化用温峤燃犀的典故，将现实景物与历史传说融为一体，拓展了诗歌的意境空间。而"但惊群木秀"的赞叹与"忧心醉江上"的感慨，则深刻反映了李白晚年的复杂心境——既沉醉于山水之乐，又难以完全摆脱现实忧思。这种情感张力使得诗歌超越了单纯的写景，成为展现诗人内心世界的重要窗口。在艺术表现上，李白运用其特有的夸张手法和丰富想象，将牛渚矶的险峻壮丽刻画得淋漓尽致，同时通过动静结合、虚实相生的笔法，营造出既真实又超然的艺术境界。这首诗不仅是我们欣赏盛唐山水诗的重要范本，更是理解李白晚年思想情感的关键作品，其豪放中见沉郁的风格，对后世诗歌创作产生了深远影响。