题金陵王处士水亭

李白·唐朝

王子耽玄言，贤豪多在门。

好鹅寻道士，爱竹啸名园。

树色老荒苑，池光荡华轩。

此堂见明月，更忆陆平原。

扫地青玉簟，为余置金尊。

醉罢欲归去，花枝宿鸟喧。

何时复来此，再得洗嚣烦。

译文及赏析

王处士沉醉于玄理清谈，贤士豪杰常聚门前。他像王羲之爱鹅般寻访道士，在名园中对竹长啸。老树掩映荒废园林，池水波光映照华美亭轩。在此堂中望见明月，更加怀念陆机这样的文人雅士。铺开青玉坐席，为我备好金樽美酒。酒醉欲归时，花枝间宿鸟啼鸣。何时能再来到此地，洗尽尘世烦扰。

这首诗展现隐士生活情趣，清幽意境与超脱心境相得益彰。通过竹、月、酒等意象，勾勒出士人向往的精神家园。

创作背景

此诗作于李白漫游金陵时期。唐朝开元年间，李白多次游历金陵，与当地隐士文人交往密切。当时诗人仕途受挫，寄情山水，寻求精神慰藉。诗中王处士应是金陵当地一位隐逸名士，其水亭成为文人雅集之所。

鉴赏

李白巧妙运用典故衬托手法，“好鹅”暗引王羲之爱鹅雅事，“陆平原”指西晋文人陆机。对仗工整中见自然，“树色老荒苑”与“池光荡华轩”形成时空对照。动词“荡”、“啸”、“洗”的精准运用，赋予景物动态美感。结尾“洗嚣烦”以水喻心，意境升华。

赏析

全诗透露出李白对隐逸生活的向往。仕途失意后，他在王处士水亭中找到精神寄托。“明月”、“花枝”等意象承载着诗人对纯真本性的追求。“洗嚣烦”三字直抒胸臆，表达摆脱尘世纷扰的强烈愿望，体现盛唐文人特有的精神追求与生命态度。

简析

本诗是李白山水田园诗代表作，展现盛唐隐逸文化精髓。通过细腻的环境描写与典故运用，塑造出超然物外的隐士形象。艺术上融合叙事、写景、抒情，语言清新自然，意境空灵悠远。在李白诗作中独具特色，既保持豪放本色，又展现淡雅情趣，对后世隐逸诗创作产生深远影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。被后人誉为“诗仙”。其诗豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了中国古代诗歌的黄金时代。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像走进一个远离喧嚣的世外桃源。想象一下：在月光下的水亭，与知己饮酒畅谈，听鸟语闻花香，这种闲适生活不正是现代人梦寐以求的吗？李白用诗笔为我们描绘了理想中的精神家园，让人心生向往。

总结

《题金陵王处士水亭》是李白漫游金陵时期的精彩之作。诗中，我们跟随诗人的脚步走进王处士的水亭，感受竹影婆娑、池光荡漾的幽静景致。通过“好鹅寻道士”的雅趣和“扫地青玉簟”的待客之道，见证唐代文人的精神交往。这首诗不仅描绘了具体的园林景致，更构建了一个可供心灵栖息的精神空间。在树色荒苑与池光华轩的对比中，在醉归时花枝宿鸟的喧闹中，李白将隐逸生活的闲适与超脱展现得淋漓尽致。尤其结尾“洗嚣烦”的期盼，道出了古今文人共同的心灵追求。整首诗语言清新自然，意境空灵悠远，在李白豪放的诗风中独树一帜，成为唐代隐逸诗的重要代表作，至今读来仍能引起现代读者对诗意生活的无限向往。