1. 首页 > 唐代 > 李白

《题嵩山逸人元丹丘山居》唐朝·李白·原文翻译赏析

《题嵩山逸人元丹丘山居》唐朝·李白·原文翻译赏析

题嵩山逸人元丹丘山居

李白·唐朝

嵩山有逸人

元丹丘山居

青松夹路生

白云当窗虚

幽意无断绝

此去随所偶

晚风吹行舟

花路入溪口

译文及赏析

嵩山有位隐逸高人,元丹丘的山中居所。青松夹道生长,白云在窗前飘荡。幽静的情趣连绵不绝,此行随意而往。晚风吹动行舟,沿着花径进入溪口。

这首诗描绘了隐逸生活的闲适意境。通过青松、白云等意象,展现了山居环境的清幽脱俗。诗人用简练的笔触,勾勒出一幅世外桃源般的山水画卷

创作背景

此诗创作于盛唐时期,李白游历嵩山时所作。当时诗人正处于仕途失意阶段,对官场生活产生厌倦,向往隐逸生活。元丹丘是李白的道友,这首诗既是对友人山居生活的赞美,也寄托了诗人追求自由、超脱尘世的理想。

鉴赏

诗中运用白描手法勾勒山居景象,"青松夹路生,白云当窗虚"两句对仗工整,意象清新。"幽意无断绝"运用通感修辞,将抽象的情感具象化。整首诗语言简练,意境深远,展现了李白诗歌豪放中见细腻的艺术特色。

赏析

这首诗表达了李白对隐逸生活的向往超脱世俗的追求。通过对元丹丘山居环境的描绘,抒发了诗人厌恶官场、向往自然的情感。诗中"随所偶"的随性态度,体现了李白不拘一格、追求自由的个性特征。

简析

这首诗是李白山水田园诗的代表作之一,展现了盛唐隐逸诗歌的艺术成就。诗歌语言清新自然,意境空灵悠远,通过简练的笔触勾勒出理想的隐居环境。作品既是对友人生活的赞美,更是诗人内心世界的写照,体现了李白追求自由、超脱尘世的人生理想,在唐代山水诗中具有独特的艺术价值。

作者介绍

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人。诗仙之称,与杜甫并称"李杜"。其诗风豪放飘逸,想象丰富,语言清新自然。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等,对后世诗歌创作产生深远影响。

FAQ

Q1:这首诗创作于什么时期?

创作于盛唐时期,具体时间约在李白中年游历嵩山期间。

Q2:诗中的元丹丘是谁?

元丹丘是李白的道友,一位在嵩山修行的隐士,两人交往密切。

Q3:这首诗的艺术特色是什么?

语言简练自然,意境清幽深远,运用白描手法展现隐逸生活的闲适情趣。

小编赏析

读这首诗,仿佛能闻到松林的清香,看到窗前的白云。李白笔下的山居生活让人心生向往,那种"随所偶"的洒脱态度,不正是我们现代人追求的生活状态吗?在快节奏的今天,这样的诗意栖居格外令人心动。

总结

李白的《题嵩山逸人元丹丘山居》以其清新自然的笔触,为我们描绘了一幅理想的山居图景。诗中青松夹道、白云当窗的意象,不仅展现了隐逸生活的闲适,更寄托了诗人超脱尘世的理想追求。创作于盛唐时期的这首诗,反映了李白在仕途失意后对自由生活的向往。通过简练的语言和深远的意境,诗人将山居生活的美好与自己的情感追求完美融合。这首诗不仅是李白山水诗的代表作,更是唐代隐逸文学的重要篇章,其艺术价值和思想内涵至今仍能引起读者的共鸣,让我们在喧嚣的现代生活中,依然能感受到那份超越时空的诗意与宁静。

声明:本文网友投稿,观点仅代表作者本人,不代表古诗词网赞同其观点或证实其描述。