《同吴王送杜秀芝赴举入京》

李白·唐朝

秀才何翩翩？王许回也贤。

暂别庐江守，将游京洛天。

秋山宜落日，秀水出寒烟。

欲折一枝桂，还来雁沼前。

译文及赏析

秀才举止多么飘逸潇洒？吴王称赞你如同颜回般贤德。暂时告别庐江郡守的职务，即将前往京城洛阳谋求发展。秋日的山峦映衬着落日余晖，清秀的江水升腾着朦胧寒烟。期盼你能折取科举的桂枝，早日回到这雁沼池畔相聚。

这首诗以送别友人赴京应试为主题，通过"秋山落日""秀水寒烟"的意象组合，既描绘出离别时节的萧瑟景致，又暗含对友人前程的殷切期盼。"折桂"典故的运用，巧妙点明杜秀芝赴举的目的，展现唐代文人特有的儒雅与豪情。

创作背景

此诗创作于开元十五年（727年）秋，李白时年二十七岁，正漫游于江皖一带。当时唐代科举制度日益完善，士人普遍将通过科举入仕视为正途。杜秀芝作为庐江郡的秀才，受吴王举荐前往长安参加进士科考试。李白在送别宴上即兴赋诗，既表达对友人才华的赞赏，也折射出盛唐时期文人积极入世的精神风貌。

鉴赏

诗中巧妙运用问答起兴的手法，开篇"秀才何翩翩"以设问引出对杜秀芝的赞美。颔联"暂别""将游"形成时空转换，暗示人生阶段的更迭。颈联"秋山宜落日，秀水出寒烟"采用工整的对仗，通过秋日意象营造出既壮美又略带感伤的意境。尾联"折桂"典故与"雁沼"意象前后呼应，既寄托美好祝愿，又暗含重逢的约定，体现李白诗歌豪放中见细腻的艺术特色。

赏析

本诗情感层次丰富：既有对友人风度的真诚赞美，又有离别时分的淡淡惆怅，更饱含对科举及第的热切期盼。李白通过"回也贤"的典故，将杜秀芝比作孔子最赏识的弟子颜回，既体现唐代文人推崇儒学的时代特征，也展现诗人重视才德的价值观。尾联"欲折一枝桂"既是对科举成功的祝愿，也隐含着诗人自身对建功立业的向往，反映盛唐文人普遍的人生追求。

简析

这首诗是李白早期送别诗的代表作，展现其诗歌创作中豪放与婉约并存的艺术特色。全诗以秋日送别为线索，通过精妙的意象组合和典故运用，既生动刻画了唐代士人赴京应试的历史场景，又深刻体现了盛唐时期积极向上的时代精神。诗中"折桂"意象成为后世科举文化的经典符号，而情景交融的手法则为唐代送别诗的发展提供了重要范式，具有较高的文学价值和历史认识价值。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人尊为"诗仙"。其诗作以豪放飘逸、想象瑰丽著称，善于运用夸张、比喻等手法，开创了唐代诗歌的新境界。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，现存诗作千余首，对后世文学创作产生深远影响。其诗歌题材广泛，既有关怀民生的现实之作，也有纵情山水的浪漫篇章，形成了独特的艺术风格。

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到千年前那个秋日：才华横溢的年轻秀才整装待发，诗仙李白与吴王一同为他饯行。诗中没有生离死别的悲切，反而充满着对未来的期待和祝福。这种积极向上的送别情怀，特别能引起现代人的共鸣——当我们送别好友奔赴新征程时，不也怀着同样的祝愿吗？

总结

这首《同吴王送杜秀芝赴举入京》以简洁明快的笔触，勾勒出盛唐时期文人送别的生动场景。李白通过秋日意象的精心选取，既渲染出离别时节的特定氛围，又暗含对友人前程的美好祝愿。诗中"秀才何翩翩"的开篇问候，展现唐代文人间的相互赏识；"欲折一枝桂"的典故运用，折射出科举制度对士人命运的深刻影响。全诗在艺术表现上，既保持李白特有的豪放气质，又融入了送别诗特有的婉约情愫，形成刚柔相济的独特风格。从历史维度看，这首诗不仅是个体情感的抒发，更是唐代科举文化、文人交往的真实写照，为我们理解盛唐社会风貌提供了珍贵文本。透过这些流转千年的诗句，我们依然能感受到那个开放进取的时代里，文人们胸怀天下、积极入世的精神追求。