《清平乐·禁闱清夜》

唐朝·李白

禁闱清夜月如钩

罗幕轻寒银汉流

玉阶露冷湿罗袜

金井梧飘惊早秋

译文及赏析

译文：深宫静夜弯月如钩，罗帐微凉银河倾泻。玉石台阶露水冰凉浸湿丝袜，金井边梧桐飘落惊觉早秋已至。

赏析：诗人以禁闱清夜为背景，通过"月如钩""银汉流"的意象，勾勒出深宫秋夜的寂寥氛围。"玉阶露冷"与"金井梧飘"的细节描写，暗含时光流逝的感慨。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白在长安任职翰林待诏时期。当时诗人虽得皇帝赏识，却深感宫廷生活的束缚，常在夜值禁中时借景抒怀，表达对自由生活的向往。

鉴赏

诗中运用白描手法勾勒宫廷秋夜，"月如钩"的比喻新颖别致，"银汉流"的动感与"罗幕轻寒"的静感形成鲜明对比。炼字精妙，"湿"字既写实又传神，"惊"字将梧桐落叶拟人化，赋予景物情感色彩。

赏析

诗人通过清冷秋夜的宫廷景象，抒发身处权力中心却倍感孤寂的复杂心境。表面写景，实则寄托对人生际遇的感慨，既有对宫廷生活的细腻观察，又暗含超脱尘世的向往。

简析

《清平乐·禁闱清夜》是李白宫廷诗的代表作，以凝练笔触展现深宫秋夜的静谧之美。诗歌在严格的格律中保持自然流畅，通过细腻的感官描写营造出空灵意境，既体现了李白豪放中的婉约特质，又展现其驾驭不同题材的卓越才华，在唐代宫廷诗中具有独特地位。

作者介绍

李白（701-762），唐代著名诗人，字太白，号青莲居士。其诗以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了浪漫主义诗歌的新境界。代表作品有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等，被后人尊为"诗仙"。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能感受到那个秋夜的凉意。李白笔下的宫廷不再富丽堂皇，而是充满了人情味的寂寞。现代人在忙碌生活中，或许也能体会这种身处繁华却感孤独的心境，诗中的清凉秋意反而让人心生宁静。

总结

李白的《清平乐·禁闱清夜》以其独特的艺术魅力，将一个宫廷秋夜描绘得既真实又充满诗意。从创作背景来看，这首诗诞生于诗人宫廷任职期间，既展现了他对宫廷生活的细致观察，又透露出向往自由的心声。在艺术表现上，诗人通过精妙的意象选择和细腻的感官描写，将月夜、秋寒、露水、落叶等元素巧妙组合，营造出清冷寂寥的意境。这首诗不仅体现了李白诗歌的多样性，更让我们看到了一位伟大诗人在特定环境下的真实情感流露。其价值不仅在于艺术成就，更在于它真实记录了诗人在权力中心的心灵轨迹，为后世理解唐代文人的生存状态提供了珍贵文本。