赠潘侍御论钱少阳

李白·唐朝

白玉一杯酒

绿杨三月时

春风余几日

两鬓各成丝

秉烛唯须饮

投竿也未迟

如逢渭川猎

犹可帝王师

译文及赏析

译文：手持白玉杯畅饮美酒，正值绿杨垂柳的三月时节。春风还能停留几日？你我两鬓都已斑白如丝。此刻秉烛夜饮正当其时，即便现在开始垂钓也为时不晚。倘若遇到像周文王那样的明君，依然可以成为帝王之师。

赏析：诗中“白玉杯”与“绿杨枝”形成鲜明色彩对比，勾勒出春日宴饮的雅致画面。“两鬓各成丝”道出岁月流逝的感慨，而“投竿也未迟”则展现李白晚年仍怀报国之志的豪情。

创作背景

此诗作于唐玄宗天宝年间，李白时年近六旬，经历仕途挫折后漫游江南。当时朝政由李林甫等权臣把持，诗人借赠友人之机，通过称赞钱少阳的才能，抒发自己虽年事已高仍渴望建功立业的政治抱负。

鉴赏

李白运用对比手法突出时光易逝与壮志未酬的矛盾。“春风余几日”以春景转瞬即逝暗喻人生短暂，“犹可帝王师”则用姜子牙八十遇文王的典故，形成强烈艺术张力。诗句“秉烛唯须饮”化用“昼短苦夜长，何不秉烛游”的古意，但赋予其积极用世的新内涵。

赏析

全诗贯穿着李白特有的豪迈与洒脱。面对岁月流逝，诗人没有沉溺于感伤，而是以“投竿也未迟”展现永不言弃的精神内核。尾联用典不着痕迹，既是对钱少阳的勉励，更是自我志向的宣言，体现了盛唐文人积极入世的人生观。

简析

这首诗是李白晚年七言律诗的代表作，以简练笔触勾勒出暮春宴饮场景，通过色彩意象的对比和历史典故的化用，深刻表达了诗人老当益壮、渴望建功立业的豪情。诗作融合了李白特有的浪漫主义色彩与现实主义关怀，在抒发个人感慨的同时，反映了盛唐时期文人的普遍精神追求，具有极高的艺术价值与历史意义。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇飘逸，想象丰富，语言流转自然，善于从民歌、神话中吸取素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，与杜甫并称“李杜”，对中国古代诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到一位白发诗人在春末的杨柳下举杯畅饮。最打动我的是那句“两鬓各成丝”，岁月在每个人身上都留下了痕迹，但李白告诉我们：无论什么年纪，都要保持追梦的勇气。这种“永远年轻，永远热泪盈眶”的人生态度，在今天依然能给我们力量。

总结

《赠潘侍御论钱少阳》是李白晚年诗作中颇具代表性的一首七言律诗。在绿杨三月的春日背景下，诗人通过“白玉杯”“绿杨枝”等鲜明意象，营造出宴饮唱和的场景氛围。然而欢宴之中，诗人敏锐地捕捉到时光流逝的痕迹，“春风余几日”的设问与“两鬓各成丝”的写照，将人生易老的感慨自然流露。但李白并未止步于感伤，笔锋一转，“秉烛唯须饮”展现出及时行乐的洒脱，“投竿也未迟”更彰显出老当益壮的豪情。尾联巧妙化用姜子牙渭水遇文王的典故，既是对友人钱少阳的期许，更是自我志向的宣言。全诗在艺术手法上体现了李白一贯的浪漫主义特色，色彩对比鲜明，用典自然贴切，情感起伏有致。从“春风余几日”的岁月感慨，到“犹可帝王师”的壮志未泯，完整展现了诗人晚年虽经历仕途坎坷，仍保持积极用世精神的内心世界。这首诗不仅是李白个人心路的真实写照，也折射出盛唐文人普遍的精神追求，其艺术价值与思想内涵至今仍闪耀着不朽的光芒。