与谢良辅游泾川陵岩寺

李白·唐朝

乘君素舸泛泾西

宛似云门对若溪

且从康乐寻山水

何必东游入会稽

译文及赏析

译文：乘坐您的小船在泾水西岸泛游，这里的景色宛如云门山面对着若耶溪。暂且跟随谢灵运的足迹追寻山水之乐，何必非要东游去往会稽。

赏析：这首诗以鲜明的对比手法展现泾川景色的秀美，通过"云门对若溪"的意象，将眼前之景与著名景点相媲美。诗中借用谢灵运的典故，表达了对自然山水的向往和随性而游的人生态度。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，李白与友人谢良辅同游泾川陵岩寺时所作。当时李白正处于漫游时期，对仕途失意后转而寄情山水。诗中反映了盛唐时期文人士大夫喜好游历名山大川的风尚，以及李白追求自由、超脱尘世的精神状态。

鉴赏

从艺术手法看，李白运用了对比衬托和用典抒情的手法。"宛似云门对若溪"一句，通过类比手法将泾川景色与名胜相提并论。"且从康乐寻山水"巧妙化用谢灵运的典故，以古喻今，增强了诗作的意境深度。整首诗语言简练，意境开阔，体现了李白诗歌特有的豪放风格。

赏析

这首诗深刻表达了李白寄情山水、追求自由的人生态度。通过与友人同游的经历，展现了诗人对自然美景的热爱和对功名利禄的淡泊。"何必东游入会稽"一句，更是凸显了诗人随遇而安、珍惜当下的生活智慧，反映了盛唐文人特有的豁达胸怀。

简析

这首诗是李白山水诗中的精品，以简练的笔触勾勒出泾川的秀美风光，展现了诗人高超的艺术造诣。诗中巧妙运用对比和用典手法，将眼前景与心中情完美融合，体现了李白诗歌豪放飘逸的艺术特色。作品不仅具有很高的文学价值，更传递了追求精神自由、享受当下的人生哲理，对后世山水诗创作产生了深远影响。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗歌以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了唐代诗歌的新境界。代表作品有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等，对后世文学发展产生了深远影响。

小编赏析

读这首诗，仿佛跟着李白一起泛舟泾水，感受那份与友人同游的惬意。在现代快节奏的生活中，这种"且从康乐寻山水"的悠闲心境尤其珍贵。诗中透露出的人生态度——不必远求他处，珍惜眼前的美好，对我们现代人来说依然很有启发意义。

总结

李白的《与谢良辅游泾川陵岩寺》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为唐代山水诗中的经典之作。这首诗创作于诗人漫游时期，通过描绘泾川美景，展现了李白对自然山水的真挚热爱。诗中"宛似云门对若溪"的精彩比喻，将地方景色与名胜相媲美，体现了诗人高超的艺术表现力。而"且从康乐寻山水"的用典，不仅彰显了文化底蕴，更传达出随性而游、珍惜当下的生活智慧。整首诗语言简练，意境开阔，既有对自然景色的生动描绘，又有对人生哲理的深刻思考。通过这首诗，我们不仅能欣赏到泾川的秀丽风光，更能感受到李白豪放不羁的个性特征和追求精神自由的人生态度。这种将个人情感与自然景观完美融合的创作手法，使得这首诗历经千年依然熠熠生辉，成为我们理解李白诗歌艺术和唐代文化的重要窗口。