秋登宣城谢脁北楼

李白·唐朝

江城如画里

山晚望晴空

两水夹明镜

双桥落彩虹

人烟寒橘柚

秋色老梧桐

谁念北楼上

临风怀谢公

译文及赏析

宣城美景如画般展现在眼前，傍晚时分眺望晴空下的山色。宛溪、句溪两条河流如明镜般清澈，凤凰桥与济川桥如彩虹般横跨其上。炊烟笼罩着橘柚林带来寒意，秋色染黄了梧桐树叶。有谁理解我在这北楼上，迎着秋风怀念着谢朓的心情呢？

这首诗描绘了宣城秋日傍晚的壮丽景色，通过江城如画的比喻和双桥落彩虹的想象，展现了诗人对自然景色的敏锐观察。诗中流露出对南朝诗人谢朓的追思，体现了李白对前辈文人的敬仰之情。

创作背景

这首诗创作于唐玄宗天宝十二年（753年），李白时年53岁。当时诗人正处于人生的失意时期，经历了仕途的挫折后漫游江南。在宣城登临谢朓曾经任职的北楼时，触景生情，既感慨自然美景，又借古抒怀，表达了对谢朓文学成就的向往和自己怀才不遇的苦闷。

鉴赏

李白在这首诗中运用了对比手法与意象叠加的艺术技巧。前六句通过"江城如画"、"双桥落虹"等意象层层铺陈，构建出绚丽多彩的秋日画卷。后两句笔锋突转，以"谁念"二字引出深沉感慨，形成强烈的情感反差。诗中"寒橘柚"、"老梧桐"的炼字精准传神，既写景又抒情，将自然景物与个人情感完美融合。

赏析

这首诗深刻展现了李白晚年复杂的心境。表面上描绘宣城秋景，实则借景抒情，表达了对南朝诗人谢朓的追慕之情。在壮丽的自然景色背后，隐藏着诗人怀才不遇的孤独与知音难觅的惆怅。登高望远之际，李白既陶醉于山水之美，又感慨自身境遇，这种矛盾心理通过景物描写自然流露，体现了盛唐诗人特有的豪迈与深沉并存的风格。

简析

《秋登宣城谢脁北楼》是李白山水诗的代表作，以其精妙的意象组合和深沉的情感内涵著称。诗歌通过描绘宣城秋景，展现了诗人高超的写景技巧和独特的艺术视角。诗中"两水夹明镜，双桥落彩虹"成为千古名句，体现了李白诗歌想象奇特、语言瑰丽的特点。全诗情景交融，既是对自然美景的赞颂，也是对人生际遇的感慨，在唐代山水诗中具有重要地位。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗歌以豪放飘逸、想象丰富著称，善于运用夸张、比喻等修辞手法。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，现存诗作近千首。李白的诗歌创作对后世产生了深远影响，其豪放不羁的个性和超凡脱俗的艺术境界成为中国文学史上的独特风景。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟着李白的脚步登上了宣城北楼，眼前展开的是一幅流动的秋日画卷。那种站在高处眺望美景却无人理解的孤独感，相信很多人在旅途中都曾体会过。诗中最打动我的是最后两句，当所有人都沉醉于美景时，只有诗人想起了百年前的谢朓，这种跨越时空的精神共鸣，让人感受到文化传承的力量。

总结

站在宣城北楼之上，李白用他独特的诗笔为我们描绘了一幅秋日盛景。开篇"江城如画里"便定下了全诗明快的基调，接着通过"两水夹明镜，双桥落彩虹"的奇妙想象，将自然景物赋予了诗意的美感。然而在这绚丽的景色背后，我们更能感受到诗人内心的孤寂与感慨。"谁念北楼上，临风怀谢公"这一问，不仅是对知音难觅的叹息，更是对文化传承的思考。这首诗之所以能够流传千古，不仅在于其精妙的写景技巧，更在于它将个人情感与自然景观完美融合的艺术境界。透过这些诗句，我们看到的不仅是一个秋天的宣城，更是一个伟大诗人丰富而深邃的内心世界。在秋色渐浓的时节重读此诗，依然能够感受到那份跨越千年的诗意与深情。