赠闾丘宿松

唐朝·李白

阮籍为太守

乘驴上东平

剖竹十日间

一朝风化清

偶来拂衣去

谁测主人情

夫子理宿松

浮云知古城

扫地物莽然

秋来百草生

飞鸟还旧巢

迁人返躬耕

何惭宓子贱

不减陶渊明

吾知千载后

却掩二公名

译文及赏析

阮籍担任太守时，骑着毛驴去东平上任。仅仅十日处理政务，就使当地风气清明。他随意而来拂衣而去，谁能猜透主人的心意。您治理宿松县，如浮云般了解这座古城。清扫地面万物复苏，秋天来临百草生长。飞鸟回归旧巢，流离之人重返农耕。何须惭愧不如宓子贱，丝毫不逊于陶渊明。我知道千年之后，您的名声定能超越这两位先贤。

这首诗通过对比手法展现李白对友人治政才能的赞美。开篇以阮籍治东平的典故起兴，暗喻友人治理宿松的政绩。诗中"扫地物莽然，秋来百草生"的意象，生动描绘出政治清明带来的生机景象。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，李白游历安徽宿松时所作。当时李白正处于人生失意阶段，刚结束长安的仕途生涯。他在宿松遇到时任县令的友人闾丘，见证其治理地方的卓越政绩。诗人借古喻今，通过对历史人物的追忆，表达对友人清廉政风的赞赏，同时也暗含自己对理想政治的向往。

鉴赏

李白在艺术手法上运用典故叠加与意象对比。开篇"阮籍为太守"以历史人物起兴，中间"何惭宓子贱，不减陶渊明"连续用典，形成典故的层递效果。"飞鸟还旧巢，迁人返躬耕"的生动意象，与"扫地物莽然"形成鲜明对比，展现政治清明带来的社会变化。诗人特别擅长炼字，"拂衣去"的"拂"字精准传达出阮籍潇洒不羁的个性。

赏析

这首诗深刻表达了李白对清廉政风的向往和对友人治政才能的由衷赞美。通过阮籍、宓子贱、陶渊明等历史人物的比拟，诗人不仅赞扬闾丘的政绩，更寄托了自己"济苍生、安社稷"的政治理想。诗中"吾知千载后，却掩二公名"的结句，既是对友人的高度肯定，也流露出诗人对不朽名声的重视，体现了唐代文人普遍的价值追求。

简析

《赠闾丘宿松》是李白赠答诗中的代表作，展现了盛唐文人交往的典型风貌。诗歌通过巧妙用典和生动意象，既赞美友人的治政才能，又寄托诗人的政治理想。在艺术上，这首诗体现了李白诗歌豪放与含蓄并存的特色，用典自然而不晦涩，情感真挚而不直露。该诗在李白诗作中具有特殊地位，是了解唐代政治文化与文人交往的重要文本。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗作以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代诗歌的浪漫主义高峰。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，被后人尊称为"诗仙"。李白的诗歌题材广泛，风格多样，对后世文学产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛看到李白与友人把酒言欢的场景。诗人用"飞鸟还旧巢"这样亲切的比喻，让我们感受到政治清明带来的温暖。今天看来，这种对清廉官员的赞美依然让人共鸣。诗中那种对朋友真诚的夸奖，不正是我们现代人最珍视的友情吗？

总结

《赠闾丘宿松》是李白赠答诗中的精品之作。诗人通过阮籍治东平的典故开篇，自然引出对友人治理宿松政绩的赞美。诗中"扫地物莽然，秋来百草生"的生动描绘，展现了政治清明带来的社会生机。李白巧妙运用历史人物对比，既体现了对友人才干的肯定，又寄托了自己的政治理想。这首诗不仅艺术成就高超，更真实记录了唐代文人的交往方式和价值追求。从创作背景看，此诗写于李白仕途失意时期，但诗中依然洋溢着积极向上的精神，这种在困境中依然保持理想主义情怀的特质，正是李白诗歌魅力的重要体现。通过解读这首诗，我们能够更深入地理解盛唐时期的文化氛围和文人精神世界。