《新林浦阻风寄友人》

唐朝·李白

潮水定可信

天风难与期

清晨西北转

薄暮东南吹

以此难挂席

佳期益相思

海月破圆影

菰蒋生绿池

昨日北湖梅

开花已满枝

今朝白门柳

夹道垂青丝

岁物忽如此

我来定几时

纷纷江上雪

草草客中悲

明发新林浦

空吟谢朓诗

译文及赏析

潮水的涨落尚有规律可循，而天风的变化却难以预期。清晨时风向转为西北，傍晚时又变成东南吹拂。正因如此难以扬帆启程，与友人相会的佳期愈发令人思念。海上的月光打破了圆润的倒影，茭白在碧绿的池水中生长。昨日的北湖梅花，已然开满枝头；今晨白门外的柳树，夹道垂下青翠的枝条。时光万物忽然间如此变化，我不知要在此停留到何时。江上纷纷扬扬似雪花飞舞，客居他乡的愁绪匆匆袭来。明天从新林浦出发时，只能空自吟诵谢朓的诗句。

这首诗通过阻风滞留的日常经历，抒发了诗人对友人的深切思念。诗中"海月破圆影"暗示着团圆难期，"菰蒋生绿池"则暗喻着羁旅时光的流逝。最后借谢朓诗句，既表达了对前贤的追慕，也暗含了自身怀才不遇的感慨。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白漫游吴越时期。当时诗人应友人邀请前往某地，却在南京附近的新林浦因风向突变而滞留。此时的李白已年近五十，经历了仕途的失意与人生的起伏，正处于四处漫游、寄情山水的人生阶段。阻风事件触发了诗人对时光流逝、人生无常的深刻感悟。

鉴赏

李白在此诗中展现了高超的艺术造诣。开篇"潮水定可信，天风难与期"运用对比手法，将可预测的潮水与无常的天风相对照，暗喻人生际遇的不可捉摸。"海月破圆影"中"破"字的运用极为精妙，既描绘月光在水面破碎的景象，又暗含团圆被打破的深意。全诗以阻风为线索，将自然景物与内心情感完美融合，形成情景交融的意境。结尾"空吟谢朓诗"更是在时空上形成跨越，增强了诗歌的历史厚重感。

赏析

这首诗深刻表达了李白客居思友的复杂情感。面对阻风的无奈，诗人不仅抒发了对友人的思念，更流露出对人生漂泊的感慨。"岁物忽如此，我来定几时"中包含着对时光飞逝的警觉与对前程的迷茫。而"纷纷江上雪，草草客中悲"则通过景物描写，将羁旅愁思具象化。整首诗在表达个人情感的同时，也反映了唐代文人漫游生活中的普遍心境。

简析

《新林浦阻风寄友人》是李白诗歌中具有代表性的羁旅抒怀之作。该诗以阻风这一日常事件为切入点，通过精巧的意象组合和深沉的情感抒发，展现了诗人高超的艺术功力。诗中自然景物与内心情感水乳交融，既有对友人的真挚思念，又包含对人生际遇的深刻思考。作为李白漫游时期的代表作，该诗在唐代诗歌发展史上具有重要地位，其情景交融的手法和深刻的人生感悟对后世诗歌创作产生了深远影响。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗歌以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了唐代诗歌的新境界。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，现存诗作近千首。李白的诗歌题材广泛，风格多样，既有气势磅礴的山水诗，也有深情婉约的抒情诗，对后世文学产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读李白的这首诗，仿佛能感受到那个春日江畔的无奈与思念。我们都有过类似的经历——计划好的行程被意外打乱，那种焦急等待的心情与李白何其相似。诗中最打动我的是"岁物忽如此，我来定几时"这句，时光飞逝而前程未卜的迷茫，不正是我们现代人也常有的心境吗？李白用最朴实的语言，说出了跨越千年的共鸣。

总结

《新林浦阻风寄友人》以一次普通的阻风经历为线索，展现了李白诗歌中独特的情感世界和艺术魅力。从天宝年间漫游吴越的创作背景，到诗中蕴含的羁旅愁思；从精妙的艺术手法运用，到深沉的人生感悟表达，这首诗完整呈现了李白作为浪漫主义诗人的创作特色。透过阻风这一日常事件，我们看到的不仅是诗人对友人的深切思念，更是对人生际遇的深刻思考。诗中自然景物与内心情感的完美融合，以及跨越时空的历史回响，使这首作品成为唐代羁旅诗中的杰出代表，至今仍能引起读者的强烈共鸣。