寄王汉阳

李白·唐朝

南湖秋月白

王宰夜相邀

锦帐连宵醉

金樽彻晓饶

歌迎露晞发

舞罢云欲销

何必桃源去

深山人自遥

译文及赏析

南湖秋夜月色皎洁，王汉阳连夜相邀。锦缎帷帐中通宵畅饮，金制酒樽彻夜满斟。歌声迎着晨露响起，舞姿曼妙似要消散云霞。何必去寻找世外桃源，在这深山之中自有逍遥天地。

这首诗描绘了秋夜宴饮的欢畅场景，通过"锦帐""金樽"等意象展现奢华氛围，"歌迎露晞发，舞罢云欲销"运用夸张手法强化宴饮之乐，最后两句点明人间自有逍遥境的豁达心境。

创作背景

此诗创作于盛唐时期，李白游历至汉阳（今武汉）时。当时诗人正处于仕途失意阶段，通过友人王汉阳的宴请，在纵情山水、诗酒唱和中寻求精神慰藉。唐朝开放包容的社会氛围为文人雅集提供了良好环境。

鉴赏

诗中运用对比手法，"秋月白"与"夜相邀"形成视觉与时间的双重对比。"锦帐连宵醉，金樽彻晓饶"采用工整对仗，强化宴饮的奢华与持久。"云欲销"运用拟人修辞，赋予云霞生命活力。结尾"何必桃源去"巧妙化用桃花源典故，表达现实亦可寻得理想境界的达观态度。

赏析

全诗透露出李白豪放不羁的个性特征与及时行乐的人生态度。在仕途受挫的背景下，诗人通过宴饮之乐抒发对自由生活的向往。"深山人自遥"既是对友人的宽慰，也是自我心境的开解，展现盛唐文人特有的精神风貌与处世哲学。

简析

《寄王汉阳》是李白山水田园诗的代表作之一，以精湛的艺术手法描绘秋夜宴饮场景，展现诗人豪放洒脱的个性。诗中"何必桃源去"的感悟突破传统隐逸诗的窠臼，提出"人间即是桃源"的新颖见解。该作在李白诗作中具有独特地位，既延续其浪漫主义风格，又体现盛唐文人特有的精神追求，对后世隐逸文学产生深远影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗作以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代浪漫主义文学的高峰。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，作品收录于《李太白集》。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛穿越千年置身那场秋夜盛宴。月光下的南湖，好友相邀，通宵畅饮，这种快意人生让人向往。最打动我的是最后两句——何必苦苦寻找世外桃源？当下的欢聚就是最美的风景。这或许能给我们现代人启示：幸福不在远方，而在珍惜眼前的美好时光。

总结

李白的《寄王汉阳》以其独特的艺术魅力，为我们展现了一幅盛唐秋夜宴饮的生动画卷。从创作背景看，这首诗诞生于诗人游历汉阳时期，通过与友人王汉阳的宴饮唱和，抒发仕途失意后的豁达心境。在艺术表现上，诗人巧妙运用对比、对仗等手法，"锦帐连宵醉，金樽彻晓饶"的奢华场景与"何必桃源去，深山人自遥"的超然心境形成鲜明对照。情感内核方面，这首诗突破了传统隐逸诗的局限，提出人间即是桃源的创新见解，体现了李白豪放不羁的个性特征。作为李白山水田园诗的重要代表作，该诗不仅具有极高的文学价值，更通过生动的意象和深刻的人生感悟，让千年后的读者依然能感受到盛唐文人的精神风貌与生活情趣。这首诗告诉我们：真正的逍遥不在远方，而在当下的心境与感悟。