与周刚清溪玉镜潭宴别

李白·唐朝

秋浦长似秋

萧条使人愁

客愁不可度

行上东大楼

正西望长安

下见江水流

寄言向江水

汝意忆侬不

遥传一掬泪

为我达扬州

译文及赏析

秋浦河常年都像秋天般萧瑟，荒凉景致使人满怀愁绪。游子的愁思难以排遣，登上了东大楼台。向西遥望长安方向，低头看见江水奔流。托付话语给滔滔江水：你可还记得我的情意？请将这一捧思念之泪，为我带到扬州故地。

这首诗以秋浦萧瑟之景起兴，通过登高望远的空间转换，将离别之愁与思乡之情交织。江水成为情感传递的媒介，拟人化的江水意象让抽象的情感变得可触可感。

创作背景

此诗创作于天宝年间，李白漫游至秋浦（今安徽池州）时期。此时诗人已年过半百，仕途失意，四处漂泊。在与友人周刚于清溪玉镜潭宴饮分别时，触景生情，借秋浦萧瑟之景抒发对长安故地的思念与人生际遇的感慨。

鉴赏

李白运用空间跳跃手法，从秋浦到长安再到扬州，拓展了诗歌的意境广度。"寄言向江水"的拟人修辞赋予江水灵性，成为情感的载体。诗句"秋浦长似秋"中的"长"字精炼传神，既指河流绵长，又暗含愁思悠长。整首诗通过景情交融，营造出苍茫深远的意境。

赏析

这首诗深刻展现了李白豪放中的细腻与洒脱中的深情。表面写离别之愁，实则蕴含对仕途理想的执着追求。"正西望长安"透露出对政治中心的向往，而"遥传一掬泪"则流露出壮志未酬的悲凉。在漫游生涯中，诗人始终保持着对家国的牵挂与对理想的坚守。

简析

《与周刚清溪玉镜潭宴别》是李白漫游时期的代表作之一，充分体现了其诗歌情景交融的艺术特色。通过秋浦离别场景的描绘，将个人情感与自然景观完美结合，展现了盛唐诗歌的雄浑气韵。诗作在抒发离愁别绪的同时，暗含对人生理想的追求，具有深刻的思想内涵和极高的艺术价值，是了解李白晚年心境的重要作品。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了中国古代浪漫主义诗歌的高峰。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到一个白衣飘飘的诗人，站在高楼之上，望着奔流的江水发呆。那种想家又不能回的无奈，那种与好友分别的不舍，都化作了对江水的一句问话。其实我们现代人何尝不是如此，在异乡打拼时，看到熟悉的景物，也会想起远方的亲人朋友。李白用最朴实的语言，说出了我们每个人心中都有的那份牵挂。

总结

李白的《与周刚清溪玉镜潭宴别》以其独特的艺术魅力，为我们展现了一幅秋浦离别的生动画卷。诗中，诗人借秋浦萧瑟之景起兴，通过登楼望远的空间转换，将离愁别绪与家国之思巧妙融合。那奔流不息的江水，不仅是自然景观，更成为传递情感的使者，承载着诗人对友人的不舍、对长安的向往。这种情景交融的写作手法，正是李白诗歌艺术的精髓所在。在鉴赏这首诗时，我们既能感受到李白豪放洒脱的个性，又能体会到他细腻深沉的情感世界。从创作背景来看，这首诗写于李白漫游秋浦期间，此时的诗人已历尽人生沧桑，诗作中自然流露出对仕途理想的执着与对人生际遇的感慨。通过拟人化的江水意象和空间跳跃的艺术手法，李白将个人的情感体验升华为具有普遍意义的人类情感，这正是其诗歌能够穿越时空、打动无数读者的关键所在。整首诗语言简练而意境深远，在离别的伤感中蕴含着对生命意义的思考，展现了盛唐诗歌的独特魅力。