夜泛洞庭寻裴侍御清酌

李白·唐朝

洞庭秋正满，扁舟夜相过

可爱一天月，如何千里波

帝子隔潇湘，浮云奈若何

殷勤谢远意，欲和郢中歌

译文及赏析

译文：洞庭湖正值秋色浓郁，夜晚乘着小船前去拜访。可爱的月光洒满天空，千里湖面泛起粼粼波光。湘水女神远在潇湘对岸，浮云又能如何阻隔？满怀情意感谢远方的心意，想要与友人共唱楚地歌曲。

赏析：诗中秋夜泛舟的意境与思念友人的情感交织，通过"一天月"与"千里波"的对比，展现诗人开阔的胸襟。末句"欲和郢中歌"巧妙化用典故，表达对知音的向往。

创作背景

此诗作于唐玄宗开元年间，李白漫游洞庭湖时期。当时诗人正处于仕途失意阶段，通过寻访友人裴侍御，寄托对理想仕途的向往。诗中描写的秋夜泛舟场景，折射出诗人怀才不遇的心境与对知音的热切追寻。

鉴赏

本诗艺术手法精湛，"可爱一天月"运用拟人修辞，赋予月光灵性。"千里波"与"一天月"形成空间对比，拓展诗意境界。尾联用典自然，"郢中歌"暗喻高雅的知音之交。全诗语言清新明快，意境空灵悠远，展现李白诗歌特有的浪漫主义色彩。

赏析

诗人借秋夜泛舟寻友之事，抒发对理想境界的追求。"浮云奈若何"暗喻仕途阻碍，"殷勤谢远意"则流露出对真挚情谊的珍视。整首诗将个人情感与自然景观完美融合，表达出诗人超脱世俗的精神追求与对知音的热切期盼。

简析

本诗是李白山水田园诗的代表作之一，以洞庭秋夜为背景，通过泛舟寻友的叙事线索，展现诗人豪放洒脱的个性与对理想境界的追求。诗中"一天月""千里波"等意象营造出空灵意境，"郢中歌"的用典深化了知音主题。全诗语言清新自然，情感真挚动人，充分体现了盛唐诗歌的雄浑气象与李白诗歌的浪漫特质。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗作以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代浪漫主义文学的高峰。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，被后人尊为"诗仙"，与杜甫并称"李杜"。其诗歌对后世产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟随李白一起月夜泛舟洞庭。那洒满天空的月光，那千里之外的波澜，不正是我们追寻理想时的心境写照吗？虽然前路有浮云阻隔，但真挚的情谊就像那晚的月光，始终照亮前行的路。这种对美好事物的向往，对知音的渴求，穿越千年依然能引起我们的共鸣。

总结

李白的《夜泛洞庭寻裴侍御清酌》以秋夜泛舟为线索，将自然景观与内心情感巧妙融合。在开元盛世的背景下，诗人虽仕途不顺，却通过诗歌展现出不俗的精神境界。诗中"一天月"与"千里波"的宏大意象，既是对洞庭秋色的生动描绘，也是诗人胸襟气度的真实写照。"浮云奈若何"的感慨，既是对现实阻碍的无奈，更是对理想执着追求的宣言。而"欲和郢中歌"的结句，则将全诗的情感推向高潮，表达了诗人对知音相得的深切向往。这首诗不仅展现了李白诗歌的艺术魅力，更让我们看到了一位伟大诗人在困境中依然保持的豁达与热忱，这种精神品质至今仍值得我们品味和学习。