赠崔咨议

唐朝·李白

绿骥本天马，素非伏枥驹。

长嘶向清风，倏忽凌九区。

何言西北至，却走东南隅。

世道有翻覆，前期难豫图。

希君一翦拂，犹可骋中衢。

译文及赏析

译文：青骊马本是天界神驹，从来不是甘于伏枥的凡马。它迎着清风昂首长嘶，转眼间便能驰骋九州。为何要说它从西北而来，却奔向东南方向？人世间的际遇变幻莫测，前程难以预先谋划。但愿能得到您的赏识提携，依然可以在通衢大道上纵情奔驰。

赏析：这首诗以天马意象为核心，通过骏马不甘伏枥的英姿，暗喻诗人豪迈不羁的个性。诗中"倏忽凌九区"的描写，展现出李白特有的浪漫想象与恢弘气度。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白在长安供奉翰林后期。当时诗人虽得玄宗赏识，却因权贵排挤而壮志难酬。崔咨议身为朝廷官员，李白借赠诗之机，既表达了对仕途坎坷的感慨，又寄望于友人的引荐，反映了盛唐时期文人士大夫的仕宦心态。

鉴赏

李白善用比兴手法，本诗以天马喻才士的艺术构思尤为精妙。"绿骥本天马"开篇即奠定超凡脱俗的基调，"长嘶向清风"通过动态描写强化了骏马的昂扬姿态。诗中"倏忽"二字既写马速之快，又暗含人生际遇的变幻无常。结尾"希君一翦拂"的恳切期盼，与开篇的自信豪迈形成情感张力，展现了诗人复杂的内心世界。

赏析

这首诗深刻反映了李白仕途失意时期的矛盾心理。一方面保持着"素非伏枥驹"的自信与傲骨，另一方面又不得不面对"世道有翻覆"的现实困境。诗人将怀才不遇的苦闷与建功立业的渴望交织在字里行间，通过向友人倾诉的方式，抒发了盛唐知识分子在理想与现实之间的挣扎与追求。

简析

《赠崔咨议》是李白赠答诗中的代表作，以天马自喻展现其豪放不羁的个性特征。全诗意象雄奇，气势磅礴，在传统的干谒诗中注入了独特的浪漫色彩。诗中"世道有翻覆"的慨叹，既是个体命运的写照，也折射出盛唐社会由盛转衰的历史轨迹。这首诗不仅体现了李白诗歌的典型风格，更成为研究唐代文人心态的重要文本，具有极高的文学价值和历史意义。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风雄奇飘逸，想象丰富，语言流转自然，善于从民歌、神话中汲取素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，现存诗作990余首，有《李太白集》传世。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一个怀才不遇的李白在向我们倾诉。就像现在的年轻人面对职场困境时，既保持着自己的专业自信，又期待前辈的提携指引。诗中的天马不就是我们每个人心中的那个不服输的自己吗？纵然现实坎坷，依然相信终能驰骋在属于自己的人生道路上。

总结

李白的《赠崔咨议》通过天马意象的精心塑造，将个人命运与时代背景巧妙融合。在长安仕途受挫的背景下，诗人既保持着"素非伏枥驹"的傲骨，又流露出"希君一翦拂"的期盼，这种矛盾心态正是盛唐文人仕宦经历的生动写照。诗中"长嘶向清风"的豪迈与"世道有翻覆"的感慨形成鲜明对比，展现出李白诗歌特有的浪漫气质与现实关怀。作为赠答诗，它既是对友人的恳切相托，更是对自身价值的热切肯定。全诗在传统干谒题材中注入了新鲜的艺术活力，天马行空的想象与深沉的人生思考相得益彰，让我们在千年之后仍能感受到诗仙那跃然纸上的生命热情与精神追求。这首诗不仅是李白个人诗艺的精彩呈现，更是理解唐代文人精神世界的重要窗口。