对雪醉后赠王历阳

李白·唐朝

有身莫犯飞龙鳞

有手莫辫猛虎须

君看昔日汝南市

白头仙人隐玉壶

子猷闻风动窗竹

相邀共醉杯中绿

历阳何异山阴时

白雪飞花乱人目

君家有酒我何愁

客多乐酣秉烛游

谢尚自能鸲鹆舞

相如免脱鹔鹴裘

清晨鼓棹过江去

千里相思明月楼

译文及赏析

译文：不要以身触碰飞龙的鳞片，不要用手梳理猛虎的胡须。且看昔日汝南市集上，白发仙人隐居在玉壶之中。王子猷听见风吹窗竹之声，便邀友人共饮杯中碧酒。历阳与山阴的雪景何其相似，纷飞的白雪迷乱了人眼。您家中有酒我何须忧愁，宾客尽兴时持烛夜游。谢尚擅长跳鸲鹆舞，司马相如典当鹔鹴裘换酒。清晨划船过江而去，千里之外仍思念着明月楼。

赏析：诗中飞龙鳞与猛虎须的意象警示世途险恶，转而以雪夜畅饮的场景展现超脱之态。通过"白头仙人隐玉壶"的典故，暗喻友人王历阳的高洁品格，更以"白雪飞花乱人目"的生动描写，将酒兴与雪景完美交融。

创作背景

此诗作于天宝年间李白漫游江东时期。当时诗人遭遇仕途挫折，正处于"赐金放还"后的失意阶段。在历阳（今安徽和县）遇见友人王历阳，适逢大雪纷飞，二人把酒言欢。诗中借雪景抒怀，既流露出对现实政治的不满，又展现出纵情诗酒的豁达心境。

鉴赏

李白运用对比手法强化艺术张力，开篇"飞龙鳞""猛虎须"的险恶意象与后文"杯中绿""白雪飞花"的闲适场景形成强烈反差。炼字精妙，"乱"字既写雪势之狂，又暗指心绪之动。用典自然贴切，王子猷雪夜访戴与谢尚起舞的典故，将历史人物的洒脱与当下情境巧妙呼应。结尾"千里相思"的悠远意境，更显友情之深。

赏析

这首诗深刻展现了李白矛盾而统一的精神世界。前四句的谨慎告诫折射出他对政治险恶的清醒认知，中间八句的纵情饮酒则爆发了诗人追求自由的本性。通过雪这一意象，既暗喻官场之冷酷，又象征品格之纯洁。在"醉"与"醒"的交替中，诗人完成了一次精神的升华，最终以"千里相思"作结，将个人情感升华为永恒的精神守望。

简析

本诗是李白咏雪诗中的佳作，以雪夜畅饮为主线，融合警示、咏物、抒情多重主题。艺术上采用典故与现实交织的手法，通过飞龙、猛虎、白雪等意象群，构建出险恶与超脱并存的诗意空间。在展现盛唐文人放达生活的同时，暗含对现实政治的深刻洞察，体现了李白诗歌豪放中见深沉的独特风格，对后世咏雪诗创作产生重要影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗作以豪放飘逸著称，擅长乐府、歌行及绝句，被后人尊为"诗仙"。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。诗歌想象丰富，语言流转自然，善于从民歌、神话中汲取素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，是盛唐诗歌的杰出代表。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像跟着李白经历了一场酣畅淋漓的雪夜派对！开篇的警示像是成年人的生存法则，但转眼就被美酒和友情治愈。特别喜欢"白雪飞花乱人目"这句，仿佛能看到雪花在酒杯上方飞舞的浪漫场景。在现代快节奏生活中，这种与知己雪中共饮的闲情逸致，不正是我们向往的诗和远方吗？

总结

在李白的《对雪醉后赠王历阳》中，我们看到了一个多维度的诗仙形象。从开篇对世途险恶的警醒，到雪夜畅饮的纵情，再到千里相思的绵长，诗人用飞舞的雪花串联起对人生、友情、理想的深刻思考。这首诗不仅记录了盛唐文人真实的生活场景，更展现了李白在政治失意后依然保持的精神高度。通过精妙的意象组合和典故运用，诗人将个人情感升华为普遍的人生感悟，使千年后的我们依然能感受到那份在风雪中炽热跳动的心灵。这种在困境中依然保持豪迈与真性情的品格，正是李白诗歌永恒魅力的源泉。