《送羽林陶将军》

李白·唐朝

将军出紫塞，冒顿在乌贪。

笳喧雁门北，阵翼龙城南。

雕弓夜宛转，铁骑晓参驔。

应须驻白日，为待战方酣。

译文及赏析

将军率军出长城紫塞，冒顿单于驻扎在乌贪。胡笳声喧闹于雁门关北，军阵如翼展开在龙城南。雕弓在夜色中婉转鸣响，铁骑在拂晓时奔腾驰骋。应当让太阳停驻空中，只为等待战事正酣时。

这首诗以雄浑豪迈的笔触描绘边塞战场景象，通过“雕弓”“铁骑”等意象展现盛唐军威，结尾“驻白日”的奇特意象凸显将士们誓死奋战的决绝气概。

创作背景

此诗创作于盛唐时期，当时唐朝与北方游牧民族战事频繁。李白虽未亲身参与边塞战争，但通过赠别羽林军将领陶将军，借诗作表达对戍边将士的崇敬。诗人正值壮年，怀揣建功立业的抱负，诗中融入了对盛唐气象的礼赞和对英雄主义的向往。

鉴赏

诗中运用空间对照手法，“紫塞”与“乌贪”、“雁门北”与“龙城南”形成地理对仗，构建出辽阔的战争图景。“笳喧”“阵翼”等动态描写赋予画面强烈感染力，末句“驻白日”采用超现实想象，将战争的激烈程度推向极致。炼字方面，“宛转”“参驔”精准刻画出兵器与战马的动态美感。

赏析

本诗透过战争场景的表象，深层传递着李白对英雄气概的礼赞。在盛唐尚武风气影响下，诗人将个人功业理想投射到戍边将领身上，“应须驻白日”既是对将士们忘我奋战的写照，也暗含诗人对永恒价值的追寻。全诗情感炽烈如烽火，展现唐代文人特有的边塞情怀与生命张力。

简析

作为李白边塞诗代表作，本诗以凝练的笔法勾勒出盛唐边塞战争的雄浑画卷，其“以静制动”的意象组合与突破时空的浪漫想象，成为唐代战争题材诗歌的典范。诗中既延续了乐府诗的现实主义传统，又展现出李白特有的豪放飘逸，在军事描写中注入强烈的主观情感，实现了历史真实与艺术创造的完美统一，对后世边塞诗创作产生深远影响。

作者介绍

李白（701-762），唐代著名浪漫主义诗人，字太白，号青莲居士。其诗作以豪放飘逸著称，擅长乐府、歌行及绝句，与杜甫并称“李杜”。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《望庐山瀑布》等，开创了唐代诗歌的浪漫主义高峰，被后人尊为“诗仙”。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到电影镜头般的画面：夜色中弓弦轻响，黎明时铁骑奔腾。最打动我的是那句“应须驻白日”——多么浪漫又悲壮的想象！就像现代人常说的“让时间停驻在最美瞬间”，千年前的李白早已用诗的语言，道出了人类共同的情感：对重要时刻的珍视，对英雄壮举的礼赞。

总结

《送羽林陶将军》在李白众多诗作中或许不算最著名，却是一扇窥见盛唐军事气象的重要窗口。当我们将这首诗放回创作背景中理解，便能感受到那个时代特有的豪迈与自信。诗中既有着对具体军事行动的生动记录，更蕴含着诗人对英雄主义的深刻理解。从“雕弓夜宛转”的细腻描摹，到“应须驻白日”的瑰丽想象，李白用文字构建起一个既真实又超验的战争空间。这种将现实关怀与浪漫想象完美融合的创作手法，不仅体现了盛唐诗歌的艺术高度，更让今天的我们得以穿越时空，触摸到那个充满血性与梦想的时代脉搏。通过解读这首诗，我们既能领略唐代边塞诗的独特魅力，也能在铿锵诗句中感受到跨越千年的精神共鸣。