春夜洛城闻笛

李白·唐朝

谁家玉笛暗飞声

散入春风满洛城

此夜曲中闻折柳

何人不起故园情

译文及赏析

译文：不知谁家庭院飘出悠扬笛声，随着春风传遍洛阳全城。今夜听到这首《折杨柳》曲，谁能不涌起思乡之情。

赏析：诗人以玉笛飞声为切入点，通过春风传笛的意象，将个人感受升华为普遍情感。末句故园情三字，道尽游子心声。

创作背景

此诗作于开元二十三年（735年），李白漫游至东都洛阳。时值春夜，诗人客居异乡，闻笛声而触动乡愁。唐朝洛阳作为陪都，聚集大量文人墨客，笛曲《折杨柳》是当时流行的送别曲调。

鉴赏

诗中“暗飞声”运用通感手法，将听觉转化为视觉动态。“满洛城”的夸张修辞，强化笛声的穿透力。后两句由景入情，折柳意象自然引出思乡主题，层层递进中完成意境升华。

赏析

全诗以笛声为媒介，展现诗人客居思乡的深切情感。表面写春夜闻笛的雅致，实则抒发游子对故园的眷恋。这种将个人体验升华为人类共情的写法，正是李白诗作的独特魅力。

简析

《春夜洛城闻笛》是李白七绝代表作，以清新笔触勾勒出春夜闻笛的意境。诗中“折柳”典故的运用，“满洛城”的夸张手法，以及由笛声引发的普遍乡愁，共同构成这首诗的艺术特色。该作语言凝练而意境深远，充分展现盛唐诗歌的典型风貌。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。诗仙之称享誉千古，其诗作想象丰富、语言奔放，开创盛唐诗歌新境界。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《静夜思》等，对后世文学产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像在春夜里突然听到熟悉的旋律，瞬间勾起无限回忆。李白用最朴实的语言，写出了每个游子都曾有过的瞬间——异乡的某个声响，突然让你想起远方。这种跨越千年的情感共鸣，正是经典永流传的秘密。

总结

春夜的洛阳城中，一缕笛声穿越时空，将我们带入李白营造的意境世界。诗人客居东都，在春风沉醉的夜晚，被不知从何而来的笛声触动心弦。《折杨柳》的曲调如同钥匙，打开了记忆的闸门，让思乡之情如春潮般涌动。这首诗的精妙在于，它既是个人的情感记录，又是人类的共同体验。通过玉笛、春风、折柳这些意象的巧妙组合，李白将瞬间的感受升华为永恒的艺术。千载之后，我们依然能在诗行间感受到那份真挚的乡愁，这正是伟大诗篇的魅力所在。无论是古代游子还是现代旅人，都能在这二十八字中找到情感的归宿。