赠汪伦

李白·唐朝

李白乘舟将欲行

忽闻岸上踏歌声

桃花潭水深千尺

不及汪伦送我情

译文及赏析

译文：李白坐上小船刚要启程，忽然听到岸上传来踏歌相送的声音。桃花潭水纵然深达千尺，也比不上汪伦送我的深情厚谊。

赏析：这首诗以对比手法突出友情的珍贵，通过"深千尺"的桃花潭水与"送我情"的对比，将抽象的情感具象化。诗中"踏歌声"的细节描写，生动再现了送别时的热烈场面。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白漫游安徽泾县时。当时李白受到当地豪士汪伦的热情款待，临别时汪伦带领村民踏歌相送。李白被这份真挚的友情深深打动，即兴创作了这首传世名篇。

鉴赏

从艺术手法看，诗人运用夸张与对比的修辞手法，"深千尺"的夸张描写与"不及"的强烈对比，将友情的深度具象化。语言质朴自然，却意境深远。前两句叙事平实，后两句抒情浓烈，形成强烈的情感张力。

赏析

这首诗表达了李白对真挚友情的珍视与感动。通过简单的送别场景，展现了人与人之间最纯粹的情感交流。诗中蕴含着诗人对友谊的深刻理解——真正的友情不在于物质的多寡，而在于心灵的相通。

简析

《赠汪伦》是李白送别诗中的代表作，以简练的语言、生动的意象，展现了盛唐时期文人交往的真挚情感。诗歌运用对比手法突出友情之深，语言通俗却意境深远，成为千古传诵的友情名篇。其艺术价值在于将抽象情感具象化的高超技巧，以及朴实语言中蕴含的深厚情感力量。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，对后世诗歌创作产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到千年前那个感人的送别场景。李白正要离开，忽然听到岸上传来踏歌声，那种惊喜和感动，就像我们突然收到老朋友的意外关怀。桃花潭水再深，也比不上朋友的真情，这种对比让我们明白：真挚的友谊，永远是最珍贵的财富。

总结

《赠汪伦》这首短短四句的小诗，却蕴含着深厚的情感力量。从天宝年间的桃花潭边，到千年后的今天，李白与汪伦的友情故事依然动人。诗歌通过质朴的语言、生动的场景描写和巧妙的对比手法，将友情的珍贵表达得淋漓尽致。诗人用"深千尺"的桃花潭水作比，却道"不及"汪伦的送别之情，这种艺术处理既夸张又真实，让抽象的友情变得可感可知。作为李白送别诗的代表作，这首诗不仅展现了盛唐文人的交往风貌，更传递了超越时空的情感共鸣——真挚的友谊永远值得珍视。其简洁明快的语言风格、真挚动人的情感表达，使之成为中华诗歌宝库中熠熠生辉的明珠。