乌栖曲

李白·唐朝

姑苏台上乌栖时

吴王宫里醉西施

吴歌楚舞欢未毕

青山欲衔半边日

银箭金壶漏水多

起看秋月坠江波

东方渐高奈乐何

译文及赏析

译文：姑苏台上的乌鸦归巢栖息时，吴王夫差的宫殿里西施正醉意朦胧。吴地的歌曲楚地的舞蹈欢乐还未结束，青山仿佛要吞没半边落日。银箭金壶的滴漏声不断，起身看秋月坠入江波。东方渐渐发白，无奈欢乐时光太短暂。

赏析：这首诗通过昼夜交替的意象，暗示了吴王夫差沉醉享乐终致亡国的历史教训。“青山欲衔半边日”的拟人手法，生动描绘出夜幕降临的过程，暗喻王朝的衰败。

创作背景

此诗创作于盛唐时期，李白游历吴越时所作。当时唐玄宗沉溺声色，朝政渐弛。诗人借古讽今，通过描写吴王夫差与西施享乐亡国的历史，表达对时局的忧虑。李白此时正处于漫游求仕阶段，对朝廷的奢靡之风深感不安。

鉴赏

诗中运用对比手法突出主题：前六句极写宫中狂欢，末句“东方渐高奈乐何”陡然转折。时间意象的精心安排——从黄昏到深夜再到黎明，暗示欢乐终有尽时。“银箭金壶漏水多”通过计时器的细节，强化了时间流逝的紧迫感。景物描写与情感抒发完美融合，形成独特的艺术感染力。

赏析

本诗表达了李白对统治者荒淫误国的批判与警示。通过吴王夫差的历史教训，诗人传达出居安思危的政治见解。在表面的奢华描写下，蕴含着深沉的忧患意识。“起看秋月坠江波”中“坠”字的运用，暗喻王朝的没落，体现了诗人敏锐的政治洞察力。

简析

《乌栖曲》是李白乐府诗中的杰出代表，以吴王夫差的历史典故为素材，运用独特的时空转换手法，营造出强烈的警示效果。诗歌在七言中杂用三言，节奏富于变化，意象鲜明生动。通过昼夜更替的自然景象，隐喻政治兴衰的必然规律，展现了李白作为伟大诗人深刻的历史洞察力和高超的艺术表现力。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了中国古代浪漫主义诗歌的高峰，对后世产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到那个歌舞升平的夜晚，感受到那份纸醉金迷后的空虚。李白用他独特的笔触告诉我们：再美的盛宴也有散场的时候，再长的夜晚也会迎来黎明。这种对时光流逝的感叹，对人生短暂的思考，至今仍能引起我们的共鸣。

总结

《乌栖曲》作为李白乐府诗的代表作，以其精湛的艺术手法和深刻的思想内涵流传千古。诗人通过描绘吴宫夜宴的奢华场景，巧妙地运用时间意象串联起整个叙事，从黄昏乌鸦归巢到秋月西沉，再到东方发白，这一自然的时间流程暗合了历史兴衰的必然规律。诗中“青山欲衔半边日”的拟人化描写，既生动形象又富含深意，而“银箭金壶漏水多”则通过细节的刻画强化了时光流逝的紧迫感。最后“东方渐高奈乐何”的慨叹，既是对历史教训的总结，也是对现实的警示。整首诗在欢歌笑语的表象下，蕴含着诗人对国家命运的深切忧虑，展现了他作为伟大诗人敏锐的观察力和深刻的历史洞察力。这种借古讽今的创作手法，不仅体现了李白卓越的艺术造诣，更彰显了中国古代文人以天下为己任的担当精神，使这首诗超越了时代的界限，成为警示后人的不朽篇章。