姑孰十咏

李白·唐朝

姑孰溪

爱此溪水闲

乘流兴无极

漾楫怕鸥惊

垂竿待鱼食

波翻晓霞影

岸叠春山色

何处浣纱人

红颜未相识

译文及赏析

译文：我喜爱姑孰溪的闲适景致，乘舟顺流而下游兴无穷。轻摇船桨生怕惊动白鸥，垂下钓竿静待鱼儿上钩。波光中倒映着朝霞倩影，河岸上重叠着春山秀色。那浣纱的姑娘在何处？红颜如花却素未谋面。

赏析：这首诗以姑孰溪为背景，通过"漾楫怕鸥惊"的细腻描写，展现诗人对自然的敬畏与怜爱。"波翻晓霞影，岸叠春山色"两句，用动静结合的手法勾勒出晨曦中的山水画卷。结尾"红颜未相识"的怅惘，为恬淡的景致增添了几分人间烟火气。

创作背景

此诗创作于李白晚年漫游安徽期间。天宝年间，诗人经历仕途挫折后寄情山水，在当涂姑孰溪畔写下这组描绘当地风物的诗篇。此时的李白已看透官场浮沉，将满腔豪情转化为对自然美景的细腻观察，通过十首联章诗记录下江南水乡的灵秀风光。

鉴赏

本诗在艺术手法上极具特色。"漾楫怕鸥惊"运用拟人手法赋予白鸥灵性，展现诗人与自然和谐共处的境界。对仗工整的"波翻晓霞影，岸叠春山色"通过视觉意象的叠加，构建出立体生动的山水长卷。诗人巧妙运用动静对比，前四句写动态的舟行垂钓，后四句转写静态的山水浣女，形成张弛有度的节奏感。

赏析

这首诗透露出李白晚年的心境转变。从早年"仰天大笑出门去"的豪放，到此刻"爱此溪水闲"的恬淡，可见诗人历经世事后的心境沉淀。"垂竿待鱼食"的闲适与"红颜未相识"的怅惘，既是对隐逸生活的向往，也暗含对往昔峥嵘岁月的追忆。这种复杂情感的交织，使诗歌在清新明快的表象下蕴含着深沉的人生感悟。

简析

《姑孰十咏》作为李白山水诗的代表作，以其清新自然的语言风格和情景交融的艺术境界在中国文学史上占据重要地位。这组诗突破传统山水诗的写作范式，将个人情感与自然景观完美融合，开创性地运用联章体形式系统描绘地域风貌。诗中展现的隐逸思想与审美追求，对后世田园诗派产生深远影响，是研究盛唐山水诗歌演变的重要文本。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗作以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代浪漫主义文学的高峰。代表作包括《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。他的诗歌题材广泛，风格多样，对后世文学发展产生深远影响。

小编赏析

读这首诗就像欣赏一幅会动的水墨画。你能想象诗人小心翼翼划船，生怕惊动白鸥的那个可爱场景吗？这种对自然的温柔以待，在今天这个快节奏的时代显得尤为珍贵。那个素未谋面的浣纱姑娘，就像我们生命中错过的美好瞬间，留下淡淡的遗憾和无限的想象空间。

总结

李白的《姑孰十咏》以其独特的艺术魅力，为我们打开了一扇通往盛唐江南的窗口。在这首描写姑孰溪的诗中，我们看到的不只是山水之美，更是一个伟大诗人晚年的心灵轨迹。从"乘流兴无极"的豪情，到"垂竿待鱼食"的闲适，再到"红颜未相识"的怅惘，这些情感层次的递进，恰恰构成了诗歌最动人的部分。诗人用细腻的笔触记录下的不只是自然景观，更是他在人生暮年对生命意义的重新思考。这种将个人情感与自然景观完美融合的创作手法，使这首诗超越了单纯的景物描写，成为展现中国古典诗歌意境美的典范之作。当我们今天重读这些诗句，依然能感受到那份穿越时空的审美愉悦和人生智慧。