与韩荆州书

李白·唐朝（约公元730年）

白闻天下谈士相聚而言曰：生不用封万户侯，但愿一识韩荆州。

何令人之景慕，一至于此耶！

岂不以有周公之风，躬吐握之事，使海内豪俊，奔走而归之。

一登龙门，则声誉十倍，所以龙蟠凤逸之士，皆欲收名定价于君侯。

愿君侯不以富贵而骄之，寒贱而忽之，则三千宾中有毛遂，使白得颖脱而出，即其人焉。

译文及赏析

我听说天下的文士相聚谈论时都说：人生不必封为万户侯，只愿结识韩荆州。为什么让人景仰爱慕，竟然到了这样的程度呢！岂不是因为您有周公的作风，亲身践行吐哺、握发接待贤者的事迹，让天下的豪杰俊才，都奔走而归附于您。一旦登上龙门，就声誉倍增，所以那些如龙蟠凤逸的杰出人才，都想要通过您获得名声和评价。希望您不因自己富贵而傲视他们，也不因他们寒贱而轻视他们，那么在这众多门客中就有毛遂那样的人物，假使我李白能够脱颖而出，那就是这样的人了。

这篇干谒文展现了李白豪迈自信的个性特征，通过"龙蟠凤逸""颖脱而出"等意象，既表达了对韩荆州的敬重，又彰显了自身非凡的才华与抱负。

创作背景

此文创作于唐玄宗开元年间，李白时年约三十岁，正处于漫游求仕阶段。唐代士人常通过向权贵献文以求引荐，韩朝宗时任荆州长史，以善识拔人才著称。李白怀揣济世之志，希望通过这封自荐信获得赏识，实现政治理想。文章反映了盛唐时期文人积极入世的精神风貌。

鉴赏

本文艺术手法高超，用典精当，"周公吐握""毛遂自荐"等典故的运用既显文采又不失分寸。比喻生动，"龙蟠凤逸""登龙门"等意象将人才比作龙凤，气势恢宏。语言骈散结合，既有"生不用封万户侯，但愿一识韩荆州"的工整对仗，又有"使白得颖脱而出"的散句表达，节奏富于变化。全文结构严谨，由远及近，层层递进，最终落脚于自我推荐。

赏析

文章深刻展现了李白复杂矛盾的心理状态。一方面保持着"安能摧眉折腰事权贵"的傲骨，另一方面又不得不为仕途向权贵自荐。这种矛盾通过"愿君侯不以富贵而骄之，寒贱而忽之"的委婉表达得以体现。文中既流露出对功名的渴望，又保持着文人的尊严，反映了唐代知识分子在仕隐之间的艰难抉择。

简析

《与韩荆州书》是李白干谒文中的代表作，充分展现了其豪放飘逸的文学风格和自信昂扬的精神风貌。文章虽为求荐之作，却气势磅礴，不卑不亢，将自荐与颂扬巧妙结合，体现了李白独特的个性魅力。在文学史上，此文不仅是了解李白早期思想的重要文献，更是唐代干谒文学的典范之作，对后世文人自荐文的创作产生了深远影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，善于从民歌、神话中汲取素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，与杜甫并称"李杜"，对中国古代诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这篇《与韩荆州书》，仿佛看到那个意气风发的李白就站在面前。他没有低声下气地乞求，而是自信满满地展示才华，这种"你给我机会，我必还你惊喜"的态度，在今天看来依然很有启发。我们求职时是否也能像李白这样，既表达诚意又保持尊严？这篇文章告诉我们，真正的才华从不需过分谦卑。

总结

《与韩荆州书》作为李白青年时期的代表作，生动记录了一位天才诗人在仕途起点的心路历程。在盛唐那个充满机遇的时代，李白怀揣着"济苍生，安社稷"的理想，通过这封自荐信向当权者展示了自己的文学才华和政治抱负。文章虽为干谒之作，却处处彰显着李白特有的豪迈气概，他用"龙蟠凤逸"形容天下英才，用"颖脱而出"表达自信，既遵循了干谒文的礼仪规范，又保持了文人的独立人格。从艺术角度看，文中精妙的用典、生动的比喻、骈散相间的语言，都体现了李白深厚的文学功底。更重要的是，这篇文章让我们看到了一个真实的李白——他既有建功立业的迫切愿望，又有不肯屈就的铮铮傲骨。这种矛盾而统一的人格特质，正是李白魅力的重要组成部分，也使得这篇千年前的自荐信至今读来仍能引起现代人的共鸣。