金陵望汉江

李白·唐朝

汉江回万里

派作九龙盘

横溃豁中国

崔嵬飞迅湍

六帝沦亡后

三吴不足观

我君混区宇

垂拱众流安

今日任公子

沧浪罢钓竿

译文及赏析

汉江奔流万里，分作九条支流如龙盘踞。江水横贯中原，冲破山峦形成湍急的激流。六朝帝王相继覆亡后，三吴之地已不复往日繁华。如今天下一统，君王垂拱而治，百姓安居乐业。今日的任公子，已收起沧浪江边的钓竿。

这首诗以雄浑壮阔的笔触描绘汉江的磅礴气势，通过古今对比展现时代变迁。诗人借江水意象暗喻历史长河的奔流不息，又用任公子典故抒发对太平盛世的赞美。

创作背景

此诗创作于盛唐时期，李白游历金陵时所作。当时唐朝国力强盛，社会安定，但诗人内心仍怀才不遇。站在金陵城头眺望汉江，联想到六朝兴衰，既感慨盛世气象，又暗含对个人际遇的复杂心境。

鉴赏

李白运用夸张比喻手法，将汉江支流比作"九龙盘"，突出江水的磅礴气势。"横溃豁中国"中的"豁"字精准传达出江水冲破山峦的力度。全诗采用今昔对比结构，前六句写景怀古，后四句转入颂今，意境转换自然流畅。结尾用任公子典故，暗喻贤才在太平盛世无需隐居垂钓。

赏析

诗中蕴含着李白复杂的情感矛盾。表面歌颂盛世，实则暗藏怀才不遇的感慨。"六帝沦亡后"暗示历史变迁的无情，"沧浪罢钓竿"既是对盛世的赞美，也透露出诗人对自身境遇的无奈。这种明颂暗叹的手法，展现了李白诗歌特有的深沉与旷达并存的风格。

简析

《金陵望汉江》是李白山水诗的典范之作，以雄奇笔法描绘汉江壮景，通过今昔对比展现历史沧桑。诗中既见盛唐气象的豪迈，又含个人际遇的感慨，体现了李白诗歌情景交融、意境深远的艺术特色。其独特的时空视角和精妙的意象运用，使这首诗成为唐代山水诗的重要代表作，展现了李白将个人情感与历史思考完美融合的创作功力。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，善于从民歌、神话中汲取素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了中国古代诗歌的黄金时代。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟随李白的目光，站在金陵城头远眺汉江。那奔腾的江水就像我们的人生，时而激流勇进，时而平静安详。诗中最打动我的是那种时空交错的沧桑感——眼前的盛世与历史的兴衰形成鲜明对比。其实我们每个人不也常在现实与理想间徘徊吗？李白用他的诗告诉我们：既要珍惜当下的安宁，也要保持对历史的思考。

总结

站在金陵城头，李白以他特有的豪迈笔触，将万里汉江的壮阔景象尽收诗中。开篇"汉江回万里，派作九龙盘"的磅礴气势，瞬间将读者带入那个江水奔流、山峦耸立的画面。然而诗人并未止步于写景，而是笔锋一转，通过"六帝沦亡后"的历史回望，将个人感悟与时代变迁巧妙融合。这首诗最精妙之处在于其情感的多重性：既见盛唐气象的恢弘，又含历史沧桑的感慨；既有对太平盛世的赞美，又暗藏怀才不遇的无奈。"今日任公子，沧浪罢钓竿"的收尾，既是对时代的称颂，也是诗人内心的真实写照。整首诗如同一幅流动的历史画卷，让我们在感受汉江壮美的同时，也体会到李白那颗在盛世中既豪迈又复杂的心灵。这种将自然景观、历史思考与个人情感完美融合的创作手法，正是李白诗歌永具魅力的关键所在。