下陵阳沿高溪三门六剌滩

李白·唐朝

三门横峻滩

六剌走波澜

石惊虎伏起

水状龙萦盘

何惭七里濑

使我欲垂竿

译文及赏析

译文：三门山横亘在险峻的滩头，六道急流奔涌着滔天波澜。巨石仿佛受惊的老虎骤然跃起，水流如同巨龙盘旋蜿蜒。这般壮丽景致何须羡慕七里濑，已让我心生垂钓归隐之念。

赏析：诗人以虎伏龙盘的传神比喻，将险滩急流的动态美展现得淋漓尽致。末句「使我欲垂竿」巧妙转折，在壮阔山水间突然流露归隐意向，形成强烈艺术张力。

创作背景

此诗创作于李白漫游皖南时期。天宝年间诗人多次游历宣城、秋浦等地，亲身经历陵阳溪险滩的惊险景象。当时李白虽受朝廷排挤，仍保持豪迈胸襟，常借山水抒发超脱尘世之志。

鉴赏

诗中「石惊虎伏起」运用通感手法，赋予静态岩石动态威慑力；「水状龙萦盘」以龙喻水，凸显水流回旋之势。数字「三」「六」「七」的递进使用，既写实又暗含道家思想。对仗工整中见变化，五言句式短促有力，完美契合险滩的急促节奏。

赏析

透过虎踞龙盘的惊险景象，可见诗人身处逆境却不减豪情的豁达。结尾垂竿之念并非消极避世，而是历经宦海沉浮后对自然本真的向往。这种将个人命运与天地交融的感悟，正是盛唐文人典型的精神特质。

简析

本诗以二十字浓缩山水奇观，开创性地将险滩意象提升至哲学高度。其「虎伏龙盘」成为后世山水诗经典意象，数字对仗技法影响深远。诗中展现的天人合一境界，既延续了谢灵运山水诗传统，又注入盛唐特有的雄浑气韵，在唐代山水诗发展中具有承前启后的重要地位。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代浪漫主义诗歌代表。其诗以豪放飘逸著称，擅长乐府歌行与绝句，创造性地融合道家思想与游侠精神。代表作《蜀道难》《将进酒》等开创「太白体」，对后世诗歌发展影响深远，被尊为「诗仙」。

小编赏析

读这首诗就像看IMAX大片！开篇就是三门险滩的震撼镜头，紧接着六道激流扑面而来。最绝的是诗人把石头比作受惊猛虎，水流转成盘旋蛟龙，这想象力放到现在绝对是顶级特效团队水准。最后那句「让我想钓鱼」的神转折，像不像我们被996压垮时突然想归隐田园的冲动？原来千年之前，诗仙也有和我们一样的「躺平」瞬间。

总结

穿行在陵阳山险峻的溪谷间，李白用二十个字为我们定格了盛唐的山水魂魄。三门滩的激流在诗人笔下化作虎跃龙腾，六剌波的狂澜被赋予数字的韵律。这不仅是地理景观的实录，更是心灵图景的显影——当巨石以猛虎之姿惊起，当湍流似巨龙盘桓，诗人却在极致动荡中捕捉到永恒的宁静。那个「欲垂竿」的瞬间，是谪仙人对人间烟火的温柔回望，是跋涉过蜀道艰险、经历过朝堂风波后，在皖南溪水中照见的本真。这种将险境转化为诗境的能力，让物理空间的「三门六剌」升华为精神世界的修行道场。千载之后，我们仍能通过这组动态意象，触摸到那个永远在路上的灵魂，如何在山水间安放他豪迈而孤独的宇宙。