酬裴侍御对雨感时见赠

唐朝·李白

雨色秋来寒

风严清江爽

孤高绣衣人

潇洒青霞赏

平生多感激

忠义非外奖

祸连积怨生

事及徂川往

楚邦有壮士

鄢郢翻扫荡

申包哭秦庭

泣血将安仰

鞭尸辱已及

堂上罗宿莽

颇似今之人

蟊贼陷忠谠

渺然一水隔

何由税归鞅

日夕听猿怨

怀贤盈梦想

译文及赏析

秋雨带来寒意，江风清爽宜人。身着绣衣的孤高之人，潇洒地欣赏青霞美景。平生多感慨激动，忠义之心发自内心。祸患源于积怨，往事如流水般逝去。楚国有壮士，鄢郢之地战火纷飞。申包胥在秦庭痛哭，泣血问天。鞭尸之辱已至，厅堂长满野草。很像当今之人，奸佞陷害忠良。隔着茫茫江水，何时能卸下马鞍归去？日夜听猿声哀怨，满怀贤人之思。

这首诗以秋雨为引，展现了李白对时局的感慨和对忠良的赞颂。通过楚国的历史典故，暗喻当时朝政的黑暗，表达了自己怀才不遇的苦闷。诗中"孤高绣衣人"既指裴侍御，也暗含诗人自己的形象。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，当时李白因得罪权贵被排挤出长安，正处于仕途失意时期。裴侍御是李白的好友，二人常有诗文往来。面对秋雨萧瑟的景象，李白借古讽今，通过楚国历史典故抒发对朝政的不满和个人遭遇的感慨。

鉴赏

李白在艺术手法上运用了对比和用典的修辞技巧。开篇"雨色秋来寒，风严清江爽"形成冷暖对比，烘托出复杂心境。诗中大量引用楚国历史典故，"申包哭秦庭""鞭尸辱已及"等句，既增强了诗歌的历史厚重感，又暗喻当时政治环境。语言上保持了李白一贯的豪放风格，但更多了几分沉郁顿挫。

赏析

这首诗深刻展现了李白忧国忧民的情怀和怀才不遇的苦闷。表面是酬答友人，实则是借景抒情、借古讽今。"平生多感激，忠义非外奖"直抒胸臆，表明自己的忠义发自内心。"渺然一水隔，何由税归鞅"则流露出对归隐生活的向往，反映了诗人在理想与现实矛盾中的挣扎。

简析

这首诗是李白酬答诗中的代表作，展现了其诗歌创作的成熟期特色。通过秋雨景象引发对时局的感慨，巧妙运用历史典故暗喻现实，体现了李白诗歌豪放中见沉郁、用典精当、意境深远的艺术特点。诗中既有对友人的深情，更有对朝政的批判和个人遭遇的感慨，具有深刻的思想价值和艺术感染力，是研究李白晚年思想的重要作品。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗歌豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，善于运用夸张、比喻等修辞手法。代表作品有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等，对后世诗歌创作产生了深远影响。李白的诗歌创作突破了初唐宫廷诗的束缚，开创了唐诗的新局面。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到一个孤独的身影在秋雨中伫立。李白用他特有的豪放笔触，写出了那个时代知识分子的共同困境：胸怀大志却报国无门。诗中的每一个典故都不是简单的引用，而是饱含着对现实的深刻思考。那种"怀贤盈梦想"的惆怅，至今仍能引起我们的共鸣。

总结

李白的《酬裴侍御对雨感时见赠》是一首充满深沉感慨的酬答诗。在秋雨萧瑟的背景下，诗人借景抒情，通过楚国历史典故暗喻当时朝政的黑暗。诗中既有对友人裴侍御的酬答之情，更有对时局的深刻思考和个人遭遇的真切抒发。从艺术角度看，这首诗展现了李白诗歌创作的成熟风格，豪放中见沉郁，用典精当，意境深远。从"雨色秋来寒"的起兴，到"怀贤盈梦想"的收尾，整首诗情感起伏有致，既表达了诗人对忠良之士的赞颂，也流露出对归隐生活的向往。这首诗不仅是李白个人情感的抒发，更是那个时代士人群体精神面貌的真实写照，具有重要的文学价值和历史意义。通过品读这首诗，我们能够更深入地理解李白晚年的思想变化和唐代社会的政治环境。