鸣雁行

李白·唐朝

胡雁鸣，辞燕山

昨发委羽朝度关

一一衔芦枝，南飞散落天地间

连行接翼往复还

客居烟波寄湘吴

凌霜触雪毛体枯

畏逢矰缴惊相呼

闻弦虚坠良可吁

君更弹射何为乎

译文及赏析

北地的大雁鸣叫着离开燕山，昨夜从委羽山出发今早越过关隘。它们口衔芦枝列队南飞，在天地间散开又聚拢，结成队伍互相追随往返迁徙。客居在烟波浩渺的湘吴之地，历经风霜雪雨羽毛凋零身体枯瘦。害怕遭遇弓箭惊吓互相呼唤，听到弓弦声就惊慌坠落实在可叹。你们为何还要继续张弓射箭呢？

这首诗以大雁南飞的艰辛历程隐喻人生漂泊。李白通过描写大雁畏逢矰缴的惊恐姿态，暗喻自己在仕途上遭受的排挤与威胁。诗中"凌霜触雪毛体枯"既写实又象征，将自然界的严酷与人生的磨难完美融合。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，李白在经历仕途挫折后漫游江南时期。当时诗人因得罪权贵离开长安，正处于人生失意阶段。唐朝虽为盛世，但官场倾轧严重，李白借雁喻人，抒发对现实处境的不满与对自由生活的向往。

鉴赏

李白在艺术手法上运用比兴寄托，全诗以雁喻人，通过"衔芦枝"的细节描写展现大雁的智慧，"连行接翼"的队形刻画体现团结精神。诗中"凌霜触雪"与"烟波湘吴"形成鲜明对比，营造出苍凉意境。末句"君更弹射何为乎"采用反问修辞，强化了批判现实的力度。

赏析

这首诗深刻表达了李白怀才不遇的悲愤与对自由的渴望。大雁的南飞历程象征诗人的人生轨迹，"客居烟波"暗指其漂泊生涯，"畏逢矰缴"则透露出对政治迫害的恐惧。全诗在描写自然景物中寄托了深刻的人生感慨，展现诗人豪放中见沉郁的独特情感世界。

简析

《鸣雁行》是李白咏物诗中的代表作，通过描绘大雁南飞的艰辛历程，隐喻仕途坎坷与人生漂泊。诗歌艺术上融合比兴手法与生动意象，情感表达上既见豪放又显沉郁，充分展现李白诗歌浪漫主义与现实关怀相结合的特点。该诗在唐代咏物诗中具有重要地位，对后世咏物诗的创作产生了深远影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。代表作有《蜀道难》、《将进酒》、《梦游天姥吟留别》等，他的诗歌创作达到了中国古代浪漫主义诗歌的顶峰。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一群大雁在秋风中艰难南飞，这不正像我们为了理想在外打拼的样子吗？李白用大雁的经历告诉我们：人生路上难免风雨，但只要保持希望，终能找到属于自己的方向。这种跨越千年的共鸣，正是经典诗词的魅力所在。

总结

李白的《鸣雁行》通过细腻描绘大雁南飞的艰辛历程，巧妙地将自然景象与人生感悟融为一体。在唐朝那个充满机遇与挑战的时代，诗人以雁喻人，既抒发了仕途失意的苦闷，又表达了对自由的执着追求。诗中"凌霜触雪"的意象既写实又象征，将外在的自然环境与内在的心灵历程紧密结合。大雁"畏逢矰缴"的惊恐姿态，折射出诗人在政治漩涡中的谨慎与忧虑。而"连行接翼"的团结景象，又暗含着对理想人际关系的向往。这首诗不仅展现了李白卓越的艺术造诣，更记录了一个伟大诗人在特定历史时期的心灵轨迹。至今读来，仍能感受到那种在困境中不失希望、在漂泊中坚守初心的精神力量，这正是《鸣雁行》历经千年而不衰的价值所在。