桃源·露暗烟浓草色新

李白·唐朝

露暗烟浓草色新

桃源深处有仙人

不知何处吹芦管

一夜征人尽望乡

译文及赏析

晨露未消雾气浓密，青草色泽鲜亮如新。桃花源深处居住着仙人。不知从何处传来芦笛声，让戍边将士整夜眺望故乡。

诗中露暗烟浓描绘出黎明时分的朦胧景致，草色新暗喻着生命力的蓬勃。后两句通过芦管声与望乡动作的呼应，传递出戍边将士深切的思乡之情。

创作背景

此诗创作于盛唐时期，正值边塞战事频繁阶段。李白在游历过程中接触戍边将士，深切感受到他们保家卫国与思念故土的双重情感。诗人借桃源意象与边塞场景的对比，表达对和平生活的向往。

鉴赏

李白运用对比手法强化艺术感染力。前两句描绘的世外桃源与后两句的边塞苦寒形成鲜明对照。露暗烟浓采用通感修辞，将视觉与触觉交融。

赏析

诗人通过桃源仙境与征人望乡的强烈反差，抒发对现实与理想矛盾的深刻思考。在盛唐恢弘气象下，个体命运的漂泊感与家国情怀相互交织，构成复杂的情感张力。

简析

本诗以112字精炼展现李白边塞诗独特风格。前段写景清新生动，后段抒情深沉隽永。通过桃源意象与边塞场景的时空交错，既体现盛唐诗歌的雄浑气魄，又暗含对个体命运的深切关怀，在唐代边塞诗中具有独特地位。

作者介绍

李白（701-762），唐代著名诗人，字太白，号青莲居士。浪漫主义诗歌代表人物，被尊为“诗仙”。其诗作想象丰富、语言奔放，代表作包括《蜀道难》《将进酒》等，开创了中国古代诗歌的崭新境界。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到晨雾中沾满露珠的青草，听到远处飘来的芦笛声。那些戍守边关的将士，在寂静的夜晚望着故乡方向，这种跨越千年的思乡之情，至今仍能引起我们共鸣。

总结

李白在《桃源·露暗烟浓草色新》中构建了一个虚实相生的诗意世界。清晨的露水与浓雾中，鲜嫩的青草焕发着生机，而桃源深处的仙人传说与现实中的戍边将士形成奇妙呼应。当芦管声响起，那些坚守边疆的战士不约而同地眺望故乡，这个画面既具体又充满象征意味。诗人通过精炼的语言和巧妙的意象组合，将自然景观与人文情感完美融合，既展现了盛唐诗歌的雄浑气度，又流露出对个体命运的深切关怀。这首诗不仅是李白边塞诗的重要代表作，更是中国古代诗歌中情景交融的典范之作。