金陵听韩侍御吹笛

李白·唐朝

韩公吹玉笛

倜傥流英音

风吹绕钟山

万壑皆秋阴

王子停凤管

师襄掩瑶琴

馀韵度江去

天涯安可寻

译文及赏析

韩侍御吹奏玉笛，洒脱不凡地流淌出美妙的音韵。笛声随风环绕钟山，千山万壑都笼罩在秋日的阴凉中。这乐声让王子乔停下吹奏凤管，让师襄掩起瑶琴。余音袅袅渡过江去，在天涯海角何处可寻？

这首诗以笛声的感染力为核心，通过对比手法展现韩侍御笛艺的高超。前四句直接描写笛声的优美与传播之广，后四句用典故衬托，王子乔、师襄都是古代著名乐师，他们的"停管""掩琴"更显韩侍御笛艺之精妙。

创作背景

此诗创作于李白漫游金陵时期。当时李白仕途失意，四处游历，在金陵结识了担任侍御的韩某。听到韩侍御吹笛后，被其精湛技艺深深打动，联想到自己怀才不遇的境况，借笛声抒发了对知音难觅、才华不显的感慨。

鉴赏

李白在艺术手法上运用了对比衬托与夸张想象。前两句"倜傥流英音"以动态描写展现笛声的洒脱，后文"万壑皆秋阴"则用通感手法将听觉转化为视觉感受。最精彩的是用王子乔停凤管、师襄掩瑶琴的典故，以古之乐圣的退让反衬韩侍御笛艺超群。结尾"天涯安可寻"的设问，更添余韵悠长之意境。

赏析

这首诗表面赞美笛声，实则寄托了李白深沉的知音之叹与身世之感。当时李白已年过五旬，仕途坎坷，听到如此美妙的笛声，不禁联想到自己的才华如这笛声一般，虽然美妙却难觅知音。"天涯安可寻"既是对笛声余韵的追寻，更是对人生知己的渴望，体现了诗人怀才不遇的孤独心境。

简析

这首诗是李白音乐诗中的代表作，通过精湛的艺术手法展现了笛声的感染力。诗中运用对比衬托、典故引用、通感等手法，将抽象的乐声转化为具体的意象。作品不仅赞美了韩侍御的笛艺高超，更深层地寄托了诗人对知音难觅的感慨，体现了盛唐诗歌情景交融、意在言外的艺术特色，具有很高的文学价值和艺术成就。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，他的诗歌创作达到了中国古代浪漫主义诗歌的顶峰，对后世产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能听到千年前那穿越时空的笛声。李白用他神奇的笔，让我们感受到音乐的魅力——原来美妙的笛声能让山川动容，让古代的乐圣都自愧不如。这种通过侧面烘托来表现音乐感染力的写法，真的很高级！当我们今天在忙碌生活中听到触动心弦的音乐时，不也会产生"天涯安可寻"的感慨吗？好的艺术就是这样，跨越千年依然能引起共鸣。

总结

李白的《金陵听韩侍御吹笛》是一首将音乐之美与人生感慨完美融合的佳作。在金陵的秋日里，诗人听到韩侍御吹笛，那洒脱悠扬的笛声随风传遍钟山，让万壑都笼罩在音乐的意境中。诗人巧妙地运用王子乔、师襄的典故，以古代音乐大家的退让来烘托韩侍御笛艺的超凡脱俗。然而这首诗的深意远不止于赞美笛艺，更寄托了李白深沉的人生感慨。当时诗人已年过半百，仕途坎坷，怀才不遇，那渐行渐远的笛声余韵，何尝不是诗人对人生知音、对理想境界的追寻？"天涯安可寻"的设问，既是对笛声余韵的追寻，更是对人生价值的探求。这首诗以其精妙的艺术手法和深刻的情感内涵，成为唐代音乐诗中的典范之作，让我们在千年之后依然能感受到那份穿越时空的艺术魅力和情感共鸣。