丁督护歌

李白·唐朝

云阳上征去

两岸饶商贾

吴牛喘月时

拖船一何苦

水浊不可饮

壶浆半成土

一唱督护歌

心摧泪如雨

万人凿盘石

无由达江浒

君看石芒砀

掩泪悲千古

译文及赏析

从云阳逆水上行，两岸商贾云集。在酷热的季节，纤夫们拖船何其辛苦。浑浊的江水不能饮用，壶中的水一半都是泥沙。每当唱起督护歌，内心悲痛泪如雨下。万人开凿巨石，却难以运到江边。你看那芒砀山的巨石，让人含泪悲叹千古。

这首诗以写实手法描绘了纤夫的艰辛生活，通过"吴牛喘月""水浊不可饮"等意象，展现了劳动人民的苦难。诗中"心摧泪如雨"直抒胸臆，情感真挚动人。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，李白游历江南时目睹纤夫劳作的艰辛场景。当时唐朝表面繁荣，但底层民众生活困苦。李白自身仕途失意，对民间疾苦有深切体会，故借古题《丁督护歌》反映现实。

鉴赏

李白运用白描手法，语言质朴自然。"吴牛喘月"巧妙用典，既点明季节又暗喻劳苦。"水浊不可饮，壶浆半成土"通过细节描写，强化了苦难的真实感。结尾"掩泪悲千古"将个人悲悯升华为历史感慨，意境深远。

赏析

这首诗表达了李白对劳动人民的深切同情。通过纤夫拖船的艰辛场景，揭露了社会底层人民的苦难。诗人将个人情感融入社会现实，展现了他关注民生、悲天悯人的情怀，这种人文关怀在当时尤为可贵。

简析

《丁督护歌》是李白现实主义诗作的代表，以质朴语言描绘纤夫劳作的艰辛，展现了诗人对民生疾苦的深切关注。诗歌运用白描手法，情感真挚动人，在李白豪放飘逸的主流风格外，展现了其关注社会现实的另一面，具有重要的文学价值和历史意义。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，代表作品有《蜀道难》《将进酒》《静夜思》等，与杜甫并称"李杜"，对后世诗歌创作产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到千年前那些在烈日下拖船的纤夫。他们汗水浸透衣衫，喝着浑浊的江水，却依然要为了生计苦苦挣扎。李白的笔触如此真实，让我们穿越时空感受到那份艰辛。这首诗提醒我们，在欣赏盛唐气象的同时，也不要忘记那些默默付出的普通人。

总结

《丁督护歌》作为李白少有的现实主义诗作，以其真挚的情感和质朴的语言打动人心。从天宝年间的江南水畔到今日，我们依然能感受到诗人笔下的那份悲悯。诗中纤夫的艰辛不仅是唐代社会的缩影，更是千百年来劳动人民生活的真实写照。李白通过"拖船一何苦""心摧泪如雨"等诗句，将个人的情感体验升华为对普通民众的深切关怀。这种跨越时空的人文精神，使这首诗在李白豪放飘逸的诗风中独树一帜，成为唐代诗歌中关注民生的重要篇章。当我们重读这首诗，不仅能欣赏到李白诗歌艺术的多样性，更能体会到一位伟大诗人应有的社会责任感。