赠僧行融

李白·唐朝

梁有汤惠休，常从鲍照游。

峨眉史怀一，独映陈公出。

卓绝二道人，结交凤与麟。

行融亦俊发，吾知有英骨。

海若不隐珠，骊龙吐明月。

大海乘虚舟，随波任安流。

诗赋旃檀阁，纵酒鹦鹉洲。

待我适东越，相携上白楼。

译文及赏析

南朝梁代有诗人汤惠休，经常跟随鲍照交游。峨眉山的史怀一，其才华独照映衬出陈公的卓越。这两位道人才学卓绝，结交的朋友都是凤凰与麒麟般的人物。行融同样才智出众，我知道他具有不凡的品格。海神若不隐藏宝珠，骊龙就会吐出明月。乘着虚舟在大海上，随着波浪安然漂流。在旃檀阁吟诗作赋，在鹦鹉洲纵情饮酒。等到我去往东越之地，我们相约一起登上白楼。

这首诗通过历史人物的类比突显行融的才德，运用神话意象与自然意象的融合，展现诗人对友人才华的赞赏与未来重逢的期待。

创作背景

此诗创作于李白漫游江南时期。当时诗人处于仕途失意后的游历阶段，通过与僧人行融的交往，表达对超脱尘世生活的向往。唐朝佛教兴盛，文人雅士与僧侣交流频繁，李白借此诗既赞友人品格，亦抒自身对自由人生的追求。

鉴赏

诗中运用双重典故衬托手法，以汤惠休、鲍照等历史文人的交往，暗喻自己与行融的情谊。"海若不隐珠"等句采用神话象征，将友人才华比作骊龙明珠，意境宏阔。动词"乘""任""待"的连续使用，形成流动的韵律感，体现李白特有的豪放诗风。

赏析

全诗贯穿着对真挚友谊的珍视与对精神自由的渴望。通过"虚舟""随波"的意象，展现诗人历经仕途挫折后，追求超然物外的人生态度。末句"相携上白楼"的约定，既含离别的不舍，更寄托着对重逢共游的深切期盼。

简析

本诗是李白赠答诗中的典范之作，以纵横捭阖的想象和凝练深沉的笔触，既完成对僧友行融的品格赞誉，又巧妙融入自身的人生感悟。诗中历史典故与神话意象的交织，展现出盛唐诗人特有的精神气度，其"虚舟任流"的哲学思考，对后世文人处世态度产生深远影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代浪漫主义诗歌代表人物。其诗以豪放飘逸著称，善于运用夸张比喻营造奇幻意境，被称为"诗仙"。代表作《蜀道难》《将进酒》等开创了中国古代诗歌的新境界，对后世文学发展具有里程碑意义。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到李白与僧友执手相谈的生动场景。那种"随波任安流"的洒脱，何尝不是我们现代人向往的生活态度？在快节奏的今天，诗中描绘的纵情诗酒、相约登楼的友情，依然能触动我们内心最柔软的部分。

总结

《赠僧行融》创作于李白漫游江南的失意时期，却展现出诗人豁达的胸襟与对友情的珍视。诗中通过历史典故与神话意象的交织，既赞颂行融的卓绝才德，又抒发自身对自由人生的向往。开篇以汤惠休、鲍照等文人雅士作比，中段转入"骊龙吐珠""虚舟任流"的奇幻描写，最后以相约登楼作结，完整呈现了李白诗歌特有的浪漫气质。这种将个人情感与宏大意象完美融合的艺术手法，使该诗成为盛唐赠答诗的重要代表作。诗中"海若不隐珠"的自信宣言，"随波任安流"的超然态度，不仅体现了李白的人格魅力，更成为后世文人精神追求的重要参照。整首诗在赞美友人的同时，也完成了诗人自我精神的书写，这种双向的情感流动，正是其历经千年仍能打动现代读者的关键所在。