赠闾丘处士

李白·唐朝

贤人有素业

乃在沙塘陂

竹影扫秋月

荷衣落古池

闲读山海经

散帙卧遥帷

且耽田家乐

遂旷林中期

野酌劝芳酒

园蔬烹露葵

如能树桃李

为我结茅茨

译文及赏析

贤德之人自有清高的志业，就在沙塘水畔隐居。竹影仿佛在清扫秋月，荷花衣裳飘落在古老池塘。悠闲地阅读《山海经》，散开书卷卧在远窗帷帐。沉醉于田园生活的乐趣，于是忘却了山林之约。在野外斟酒劝饮芳醇美酒，采摘园中蔬菜烹煮露葵。若是你能种植桃李树木，请为我搭建一间茅草屋。

这首诗描绘了隐士生活的闲适雅致。通过"竹影扫秋月"的灵动意象，展现自然与人文的和谐共生。诗人用"荷衣落古池"暗喻隐士高洁品格，整首诗营造出超然物外的意境。

创作背景

此诗创作于唐朝开元年间，李白游历吴越时期。当时李白尚未入仕，正处于漫游求仕阶段。闾丘处士是位隐居的高士，李白通过这首诗表达对隐逸生活的向往。唐朝隐士文化盛行，许多文人向往"大隐于市"的生活状态。

鉴赏

李白运用白描手法勾勒隐士生活图景。"竹影扫秋月"中"扫"字精妙传神，赋予静态景物动态美感。对仗工整的句式如"闲读山海经，散帙卧遥帷"，展现诗歌韵律之美。诗人通过"园蔬烹露葵"等细节描写，营造出质朴自然的生活氛围。

赏析

这首诗流露出李白对隐逸生活的深切向往。在仕途未卜的漫游时期，诗人通过描绘闾丘处士的隐居生活，表达对自由人生的渴望。"且耽田家乐"体现诗人对简单生活的赞美，而"为我结茅茨"则暗含归隐的决心。

简析

《赠闾丘处士》是李白早期诗歌代表作，展现盛唐隐逸诗风的典型特征。诗歌以清新自然的笔触，勾勒出隐士生活的闲适画卷。通过竹影、秋月、荷衣等意象组合，营造出空灵悠远的意境。这首诗不仅体现李白对隐逸生活的向往，更展现其诗歌创作中独特的艺术表现力，对后世田园诗创作产生深远影响。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。被后人誉为"诗仙"。其诗歌豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。李白的诗歌创作开创了古代浪漫主义文学高峰，对后世诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗仿佛走进一幅水墨画：月光下的竹影轻轻摇曳，荷花静静飘落古池。这种闲适自在的生活，不正是现代人向往的慢生活吗？李白用诗笔告诉我们，真正的幸福往往就在简单的田园生活中。在快节奏的今天，这样的诗意栖居格外令人心动。

总结

李白的《赠闾丘处士》以细腻笔触描绘隐士生活的闲适雅致，展现诗人对自由人生的向往。创作于漫游吴越时期，这首诗既是对友人隐居生活的赞美，也是诗人内心世界的真实写照。通过"竹影扫秋月"等精妙意象，诗歌营造出空灵悠远的艺术境界。从艺术手法看，白描与对仗的娴熟运用体现李白早期诗歌的创作特色。从情感内涵看，诗中流露的隐逸情怀折射出盛唐文人的人生理想。这首作品不仅具有重要的文学价值，更让我们看到诗仙李白内心柔软的一面，感受到他对简单生活的真挚向往。透过千年时光，这首诗依然能唤起现代读者对诗意生活的共鸣。