姑孰十咏·谢公宅

李白·唐朝

青山日将暝

寂寞谢公宅

竹里无人声

池中虚月白

译文及赏析

译文：青山中夕阳即将西沉，谢公宅第显得格外寂静。竹林里听不到人声，池塘中倒映着虚白的月光。

赏析：这首诗通过青山日暮、空宅寂寥的意象，勾勒出谢公宅的荒凉景象。诗人以简练笔触描绘出时空交错的苍茫感，虚月白三字更添空灵意境。

创作背景

此诗创作于李白漫游安徽当涂期间。当时诗人年近花甲，在探访南朝诗人谢朓故居时触景生情。谢朓曾任宣城太守，其山水诗风对李白影响深远。此时李白经历安史之乱后的漂泊，面对先贤旧居，自然涌起人生际遇的共鸣。

鉴赏

诗中运用时空对照的艺术手法，通过“日将暝”与“虚月白”形成时间流转。炼字精妙，“寂寞”既写宅院实景，又暗含诗人心境。“虚”字既描摹月光水色的空明，又暗示历史烟云的虚幻。全诗仅二十字，却营造出苍茫悠远的意境，展现李白晚期诗歌的凝练风格。

赏析

这首诗表达了李白对先贤的追慕与自身境遇的感慨。面对谢朓故居的荒凉，诗人既感受到历史无情的沧桑，又体悟到文学精神的永恒。诗中“寂寞”不仅是宅院的物理状态，更是诗人历经人生起伏后的心灵写照，展现出超越时空的文人相惜。

简析

《姑孰十咏·谢公宅》是李白晚期山水诗的代表作，以二十字勾勒出深邃的时空意境。诗歌通过青山、落日、空宅、竹径、池月等意象，构建出虚实相生的艺术空间。既展现了李白对谢朓诗风的继承与发展，又体现了其晚期诗歌凝练含蓄的风格转变，在唐代山水诗中具有独特的艺术价值。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，被称为“诗仙”。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，其诗歌创作对后世产生了深远影响。

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看见一位白发诗人在夕阳中独行。那些曾经辉煌的宅院，如今只剩竹声月色。这种物是人非的感慨，就像我们重游故地时的心情。李白的厉害之处在于，他用最简单的语言，说出了最复杂的人生体验。

总结

站在谢公宅前，李白看到的不仅是残垣断壁，更是文学精神的传承。这首诗以青山为幕，以落日为景，在空宅寂寥中完成了与先贤的隔空对话。二十个字里，既有对往昔繁华的追忆，也有对现实境遇的感慨，更蕴含着对文学永恒价值的坚信。这种将个人情感融入历史长河的笔法，让这首小诗具有了震撼人心的艺术力量。当我们今天重读这首诗，依然能感受到那种超越时空的情感共鸣，这正是经典作品的魅力所在。