送贺监归四明应制

李白·唐朝

久辞荣禄遂初衣，曾向长生说息机。

真诀自从茅氏得，恩波宁阻洞庭归。

瑶台含雾星辰满，仙峤浮空岛屿微。

借问欲栖珠树鹤，何年却向帝城飞。

译文及赏析

长久辞别荣华禄位终于穿上初时的布衣，曾经向长生之术探讨停息心机的道理。真正的修行秘诀自从茅氏那里获得，皇恩浩荡岂会阻碍你回归洞庭。瑶台笼罩着薄雾星辰布满天空，仙山漂浮在空中岛屿若隐若现。试问想要栖息在珠树上的仙鹤，何时才会再向帝都飞翔。

这首诗展现了李白对友人归隐的赞美与向往。通过"瑶台""仙峤"等意象，营造出缥缈奇幻的仙境画面，既表达了对友人修道生活的祝福，也流露出自己对隐逸生活的憧憬。

创作背景

这首诗创作于盛唐时期，是李白为送别友人贺知章辞官归隐四明山而作。当时贺知章年事已高，向唐玄宗请辞获准，李白作为其挚友，以这首诗表达对友人归隐修道的赞赏。此时的李白虽在朝为官，但已对官场生活产生厌倦，诗中透露出他对隐逸生活的向往。

鉴赏

李白在这首诗中运用了丰富的道教意象和浪漫主义手法。"瑶台含雾""仙峤浮空"等描写，营造出如梦似幻的仙境氛围。炼字精妙，"含""浮"二字生动传神，使静态景物具有动态美感。尾联以问句作结，既表达了惜别之情，又暗含对友人未来生活的关切，余韵悠长。

赏析

这首诗深刻展现了李白对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊。通过描绘友人归隐修道的场景，抒发了自己内心对自由的渴望。诗中的"久辞荣禄""恩波宁阻"等句，既是对友人选择的肯定，也是李白自身价值取向的体现。在全盛时期的唐朝，这种对隐逸的赞美反映了文人阶层的精神追求。

简析

《送贺监归四明应制》是李白送别诗中的代表作，展现了盛唐时期文人的隐逸情怀。诗歌运用丰富的道教意象和浪漫笔法，在赞美友人归隐的同时，抒发了作者对自由生活的向往。该诗语言华丽而不失真挚，意境空灵悠远，既体现了李白诗歌的典型风格，也反映了唐代文人仕隐矛盾的心理状态，具有很高的艺术价值和思想深度。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗作豪放飘逸，想象丰富，语言夸张，善于运用神话传说和奇特意象。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。李白的诗歌对后世产生了深远影响，其豪放洒脱的创作风格成为中国古典诗歌的重要传统。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到李白站在长安城外，目送友人远去的身影。那种对朋友选择的理解和支持，在今天看来依然令人感动。我们每个人或许都曾面临"仕"与"隐"的抉择，李白用他特有的浪漫笔触告诉我们：追随内心的选择才是最珍贵的。诗中的仙境描写不仅是对友人修道生活的祝福，更是对理想生活状态的美好想象。

总结

《送贺监归四明应制》是李白在盛唐时期创作的一首送别诗，既是对友人贺知章归隐修道的赠言，也是作者内心世界的真实写照。全诗以道教仙境为背景，通过"瑶台""仙峤""珠树鹤"等意象，构建出一个超脱尘世的理想境界。李白在赞美友人选择的同时，也流露出自己对隐逸生活的向往，这种情感在"久辞荣禄遂初衣"等句中表现得尤为明显。诗歌艺术上，李白运用其标志性的浪漫主义手法，语言华丽而不失真挚，意境空灵悠远。从创作背景看，这首诗反映了唐代文人士大夫在仕途与隐逸之间的复杂心态，而李白的独特之处在于，他能将这种矛盾升华为艺术的美感。整首诗既是一曲送别的赞歌，也是一幅理想生活的画卷，展现了李白诗歌中特有的豪放与飘逸，以及对自由人生的不懈追求。通过这首诗，我们不仅能领略到盛唐诗歌的艺术魅力，更能感受到古人面对人生抉择时的智慧与洒脱。