越中秋怀

李白·唐朝

越水绕秋山

青冥浩荡不见底

日月照耀金银台

霓为衣兮风为马

云之君兮纷纷而来下

虎鼓瑟兮鸾回车

仙之人兮列如麻

译文及赏析

越地的流水环绕秋日山峦，天空青冥浩荡望不见底。日月光芒照耀着金银筑成的楼台，以彩虹为衣裳以风为骏马。云中的神仙纷纷降临，猛虎弹奏琴瑟鸾鸟驾着车，仙人们排列得密密麻麻。

这首诗以瑰丽想象构建仙境，通过"金银台""霓衣风马"等意象展现超现实意境。诗人借越中秋景抒发对理想世界的向往，虚实相生的笔法将现实秋色与幻想仙境完美融合。

创作背景

此诗创作于李白漫游吴越时期（726-727年）。当时诗人正值青年，胸怀济世之志却未得赏识。漫游至越地时，被会稽山水触动，结合当地神话传说，以浪漫笔法表达对自由境界的追求。唐代开放包容的文化氛围为诗人天马行空的想象提供了创作土壤。

鉴赏

李白运用夸张与想象的艺术手法，将秋日山水转化为神话仙境。"青冥浩荡不见底"以空间无限延伸营造浩瀚感，"虎鼓瑟兮鸾回车"通过动物拟人化增强画面动感。诗句采用楚辞体式，长短错落，韵律自由奔放，与内容的神幻色彩相得益彰。动词"绕""照""来""回"的连续使用，形成流动的视觉节奏。

赏析

本诗深层寄托着诗人对精神自由的渴望。现实中仕途受阻的李白，在诗作中构建了超越凡尘的理想国度。"仙之人兮列如麻"既是对道教神仙信仰的体现，也暗含对现实世界人才济济却无人识才的隐晦批评。秋日的寂寥与仙境的热闹形成情感张力，反映诗人出世与入世的矛盾心境。

简析

《越中秋怀》是李白早期游仙诗代表作，集中展现了其浪漫主义诗风。全诗以越地秋景为基点，通过超凡想象构建瑰丽仙境，体现了盛唐诗人特有的豪迈气度与生命张力。诗中神话意象与自然景观的完美融合，开创了山水游仙诗的新境界，对后世浪漫主义文学产生深远影响。其自由奔放的语言风格与深刻的精神追求，使之成为唐代诗歌中独具特色的经典之作。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代最杰出的浪漫主义诗人。其诗作以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代浪漫主义文学的高峰。代表作包括《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，被后人尊为"诗仙"。其诗歌题材广泛，风格雄奇奔放，对后世文学创作产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像开启一场奇幻之旅！李白笔下的秋日越地不再是普通山水，而是通往仙境的入口。那些驾着风马、披着霓裳的神仙，仿佛在告诉我们：即便在失意时，也要保持对美好的想象。这种在现实中开辟精神乐园的能力，或许正是李白留给我们最珍贵的人生智慧。

总结

《越中秋怀》以越地秋色为画卷，泼洒出李白青年时代的梦想与豪情。当诗人漫步在越中山水间，现实的局限反而激发了他天马行空的想象。青冥浩荡的天空化作无垠舞台，日月光芒点缀着金银楼台，霓裳风马承载着仙人降临。这种将凡间景致升华为仙境的笔法，不仅展现盛唐文人的精神气度，更暗含诗人对现实世界的超越渴望。在虎鼓鸾回车的神幻场景中，我们看到的不仅是道教神仙信仰的体现，更是那个时代文人用诗歌构建的精神家园。李白通过虚实相生的艺术手法，让秋日的寂寥与仙境的热闹形成奇妙对话，使整首诗既是对自然美景的礼赞，也是对生命自由的颂歌。这种在寻常景物中发现非凡意境的创造力，正是李白诗歌永恒魅力的源泉。