赠钱征君少阳

唐朝·李白

白玉一杯酒

绿杨三月时

春风余几日

两鬓各成丝

秉烛唯须饮

投竿也未迟

如逢渭水猎

犹可帝王师

译文及赏析

白玉杯中盛满美酒，绿杨飘拂的三月时节。春风还能停留几日？你我双鬓都已斑白。手持烛火只需畅饮，此时垂钓也为时不晚。倘若遇到渭水猎访，仍可成为帝王之师。

这首诗通过春日宴饮的场景，抒发了诗人对时光易逝的感慨。诗中“两鬓各成丝”暗含岁月沧桑，“秉烛唯须饮”彰显及时行乐的人生态度，而尾联用姜太公渭水垂钓的典故，寄托了诗人对建功立业的渴望。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白时年五十余岁。当时诗人经历仕途挫折后漫游江南，与隐士钱少阳相遇。钱少阳虽为隐士却怀才不遇，李白感同身受，借诗作既安慰友人，又抒发了自己壮志未酬的复杂心境。

鉴赏

李白运用对比手法增强艺术感染力。“白玉杯”与“绿杨”的色彩对照，“春风”与“两鬓”的时光对比，形成强烈视觉冲击。炼字精妙，“余”字既写春色将尽，又暗喻人生暮年；“犹可”二字则突显老当益壮的豪情。尾联用典自然，将个人情感升华至历史维度。

赏析

全诗贯穿着李白特有的豪迈与矛盾。表面写及时行乐，实则蕴含深沉的功业追求。“秉烛唯须饮”展现放达表象，而“犹可帝王师”则暴露出诗人始终未泯的济世之心。这种出世与入世的纠结，正是盛唐文人典型的精神困境。

简析

本诗是李白晚年重要代表作，以简练笔触勾勒出士人的精神图谱。通过春日宴饮的日常场景，既抒发了时光易逝的生命意识，又表达了老骥伏枥的壮志豪情。艺术上融合了白描与用典，语言凝练而意境深远，在唐代送别诗中独具特色，展现了李白诗歌豪放中见沉郁的成熟风格。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代浪漫主义文学的高峰。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，被后人誉为“诗仙”。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到一位白发诗人在春色中举杯畅饮。那种“虽然老了，但梦想还在”的执着特别打动人心。就像现在的我们，不管年龄多大，内心都藏着未实现的理想。李白的豪情告诉我们：只要心怀希望，任何时候都是最好的开始。

总结

《赠钱征君少阳》是李白晚年诗作中的精品，在明媚春景的铺陈中暗藏时光流逝的忧思。诗人通过“白玉杯”“绿杨”等意象营造欢宴氛围，却以“两鬓成丝”点出岁月无情，继而用“秉烛饮”“投竿”表达及时行乐的人生态度。最精彩的是尾联用典，将个人命运与历史人物相连，在自嘲中透出不改的豪情。全诗在短短八句间完成从写景到抒情再到言志的转换，既有李白特有的浪漫洒脱，又增添了中年后的深沉感慨。这种在宴饮送别中寄寓人生哲思的写法，使诗歌超越了普通应酬之作的范畴，成为盛唐文人精神世界的生动写照。透过这首诗，我们看到的不仅是一次友人相聚，更是一个时代士人阶层的精神图谱——他们在享受生活的同时从未放弃建功立业的理想，这种矛盾而真实的心态，正是李白诗歌永恒魅力的源泉。