送张秀才谒高中丞

李白·唐朝

秦帝沦玉镜

留侯降氤氲

感激黄石老

经过沧海君

壮士挥金槌

报仇六国闻

智勇冠终古

萧陈难与群

两龙争斗时

天地动风云

酒酣舞长剑

仓卒解汉纷

宇宙初倒悬

鸿沟势将分

英谋信奇绝

夫子扬清芬

胡月入紫微

三光乱天文

高公镇淮海

谈笑却妖氛

采尔幕中画

戡难光殊勋

我无燕霜感

玉石俱烧焚

但洒一行泪

临歧竟何云

译文及赏析

秦始皇失去玉镜般的明政，留侯张良在氤氲仙气中降临。他感恩黄石公的教导，历经沧海君的指点。壮士挥动金槌报仇，声震六国。智勇冠绝古今，萧何陈平难以比肩。两龙相争之时，天地风云为之震动。酒酣之际舞动长剑，仓促间化解汉朝危难。宇宙初现倒悬之危，鸿沟即将分割天下。英明的谋略确实奇绝，夫子您弘扬清美声誉。胡人月光侵入紫微星，日月星三光扰乱天象。高公镇守淮海之地，谈笑间击退妖氛。采纳您幕府中的良策，平定危难建立殊勋。我没有燕太子丹的霜雪之悲，玉石俱焚的感慨。只能洒下一行热泪，在分别时刻竟无言以对。

这首诗通过历史典故的铺陈展现李白对友人仕途的期许。诗中借张良、荆轲等历史人物的英雄事迹，暗喻张秀才即将投奔的高中丞如同那些能够识才用贤的明主。末句"但洒一行泪，临歧竟何云"真切流露出诗人对友人离别的不舍之情。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，当时李白正处于漫游江淮时期。安史之乱后，唐朝中央政权削弱，地方节度使权力增大。诗中提到的"高公镇淮海"指时任淮南节度使的高适，李白友人张秀才准备投奔其幕府。诗人借古喻今，既表达对友人前程的祝福，也暗含对时局的关切。

鉴赏

本诗艺术手法精湛，用典密集而贴切。开篇以"秦帝沦玉镜"起兴，连续运用张良、黄石公、沧海君等典故，形成磅礴的历史画卷。"酒酣舞长剑"等句运用动作描写，生动展现豪侠气概。诗中"两龙争斗时，天地动风云"采用夸张手法，营造出恢宏的意境。对仗工整如"智勇冠终古，萧陈难与群"，展现李白高超的诗艺。

赏析

这首诗深刻反映了李白建功立业的理想与现实困境的矛盾。诗人通过赞美历史英雄的丰功伟绩，表达了对友人能够遇明主、展才华的殷切期望。结尾"我无燕霜感"等句，实则暗含诗人自身怀才不遇的感慨，将送别之情升华为对人生际遇的深刻思考。

简析

《送张秀才谒高中丞》是李白赠别诗中的佳作，通过大量历史典故的运用，展现了诗人对友人仕途的美好祝愿。全诗气势恢宏，用典精当，既体现了李白豪放的诗歌风格，又流露出深沉的个人情感。在艺术上，这首诗融合了叙事、抒情、议论等多种手法，堪称盛唐送别诗的典范之作。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了中国古代诗歌的黄金时代。他的诗歌对后世产生了深远影响，成为中华文化的瑰宝。

FAQ

小编赏析

读李白的这首送别诗，仿佛穿越千年感受到那份真挚的友情。诗人没有简单地说"珍重"，而是用一个个英雄故事为友人壮行。这种豪迈的送别方式，在今天看来依然令人心潮澎湃。我们每个人在送别好友时，何尝不希望能给予对方最有力的支持与祝福？

总结

李白的《送张秀才谒高中丞》不仅是一首送别诗，更是一幅展现盛唐士人精神风貌的画卷。在安史之乱后的特殊时期，诗人通过精妙的历史典故，既表达了对友人前程的美好祝愿，也抒发了自己对时代的深刻思考。全诗气势磅礴中见深情，豪放洒脱中藏细腻，将个人情感与历史情怀完美融合。透过这首诗，我们既能领略李白卓越的诗艺，也能感受到唐代文人那种积极入世、建功立业的豪情壮志。这种跨越千年的情感共鸣，正是李白诗歌永恒魅力的所在。