题元丹丘颍阳山居

李白·唐朝

仙游渡颍水

访隐同元君

忽遗苍生望

独与洪崖群

卜地初晦迹

兴言且成文

却顾北山断

前瞻南岭分

遥通汝海月

不隔嵩丘云

之子合逸趣

而我钦清芬

举迹倚松石

谈笑迷朝曛

终愿狎青鸟

拂衣栖江濆

译文及赏析

译文：我如仙人般渡过颍水，寻访隐士与元丹丘相聚。忽然忘却了尘世的牵绊，独自与洪崖仙人相伴。选择这幽静之地隐居，兴起时便吟诗作文。回望北山断崖险峻，前瞻南岭群峰分明。远眺与汝海明月相通，不隔嵩山浮云缭绕。友人契合隐逸情趣，我则敬慕其高洁品格。足迹倚靠松石之间，谈笑间忘却晨昏时光。最终愿与青鸟为伴，拂衣隐居江岸之滨。

赏析：这首诗生动展现了李白对隐逸生活的向往。通过"仙游""洪崖群"等意象，将现实中的山居生活诗意化，赋予其仙境般的色彩。"却顾北山断，前瞻南岭分"的工整对仗，勾勒出山居环境的壮美，也暗喻着诗人超脱尘世的心境。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白与友人元丹丘同游颍阳山居时所作。当时李白虽已名满天下，却因仕途失意而寄情山水。元丹丘是李白挚友，二人志趣相投，常一起寻仙访道。诗中描写的颍阳山居位于今河南登封，正是当时隐士喜爱的清幽之地。

鉴赏

从艺术手法看，李白巧妙运用虚实结合的表现方式。开篇"仙游渡颍水"即以夸张笔法将寻常访友升华为仙境漫游。"遥通汝海月，不隔嵩丘云"采用对偶修辞，空间跨度极大却意境浑融。炼字方面，"遗""狎""拂"等动词精准传达出诗人超然物外的人生态度。全诗通过意象叠加营造出缥缈空灵的意境，展现其豪放飘逸的独特诗风。

赏析

这首诗深刻反映了李白追求自由、向往隐逸的内心世界。"忽遗苍生望"道出诗人对功名利禄的淡忘，"终愿狎青鸟"则表达了对无拘无束生活的渴望。在仕途受挫的背景下，李白通过与友人山居生活的描写，抒发了对现实的不满和对理想生活的追求。诗中"之子合逸趣，而我钦清芬"更体现了诗人对高尚品格的推崇，这种精神追求贯穿其一生。

简析

《题元丹丘颍阳山居》是李白山水田园诗的代表作，充分展现其浪漫主义诗歌特色。该诗以访友为线索，将现实景物与仙道意象完美融合，创造出亦真亦幻的艺术境界。在思想层面，诗歌表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的人生态度，对后世隐逸文学产生深远影响。其语言清新自然，意境开阔悠远，堪称盛唐山水诗的精品之作。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗作以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了中国古代诗歌的黄金时代。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，其诗歌创作达到盛唐诗歌艺术的巅峰，对后世文学影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟着李白进行了一场穿越时空的旅行。那种说走就走的洒脱，那种与知己把酒言欢的畅快，不正是我们现代人向往的生活吗？诗中"举迹倚松石，谈笑迷朝曛"的场景，让人联想到与好友相聚忘返的美好时光。李白用他的生花妙笔告诉我们：真正的幸福，往往就在与志同道合者共享的山水之间。

总结

《题元丹丘颍阳山居》是李白访友诗中的精品，通过描绘颍阳山居的清幽景致，抒发了诗人对隐逸生活的向往。在天宝年间这个特定历史背景下，李白将个人仕途的失意转化为对自然山水的热爱，在与友人元丹丘的交往中找到了精神寄托。诗中既展现了壮美的自然景观，又融入了丰富的仙道意象，形成现实与幻想交织的独特意境。从艺术成就来看，这首诗充分体现了李白豪放飘逸的诗风，其精妙的炼字、工整的对仗和丰富的想象，都达到了很高的艺术水准。更重要的是，它传递了一种超脱世俗、追求精神自由的人生态度，这种思想不仅在当时具有进步意义，对现代读者同样具有深刻的启示价值。通过这首诗，我们看到了一个更加立体、更加真实的李白——既是豪情万丈的诗仙，也是渴望心灵安宁的普通人。