《题瓜州新河饯族叔舍人贲》

唐朝·李白

齐公凿新河

万古流不绝

丰功利生人

天地同朽灭

两桥对双阁

芳树有行列

爱此如甘棠

谁云敢攀折

吴关倚此固

天险自兹设

海水落斗门

潮平见沙汭

我行送季父

弭棹徒流悦

杨花满江来

疑是龙山雪

译文及赏析

译文：齐公开凿的新运河，万古奔流永不停歇。丰厚的功绩造福百姓，与天地共存永不湮灭。两座桥梁相对双阁耸立，芬芳树木整齐排列。人们珍爱它如同周代的甘棠树，谁敢随意攀折损伤。吴地关隘倚仗此河巩固，天然险要自此设立。海水退至斗门之下，潮水平静露出沙洲。我在此送别叔父，停船靠岸心生欢悦。杨花飘满江面而来，恍如龙山顶上的积雪。

赏析：这首送别诗巧妙将水利工程与离别之情相融合。开篇四句以雄浑笔触赞颂新河功绩，中间八句细腻描绘沿河景致，最后四句转入送别主题。杨花如雪的意象既点明暮春时节，又暗含人生聚散无常的感慨。

创作背景

此诗作于唐朝天宝年间，李白游历至瓜州时。当时李白族叔李贲将离任远行，诗人在新开通的运河边设宴饯别。唐朝重视水利建设，瓜州新河是连接南北漕运的重要工程。李白此时虽已年过五旬，仍怀抱济世理想，见水利工程惠泽百姓，触景生情，遂成此作。

鉴赏

李白在此诗中展现出时空交错的艺术手法。前四句用“万古”“天地”构建宏大时空框架，“齐公凿新河”与“天地同朽灭”形成时间纵深感。“两桥对双阁”运用工整对仗，展现建筑之美。“杨花满江来”转用动态描写，以杨花喻雪，既写实景又富诗意，体现李白浪漫主义创作特色。全诗由景入情，由古及今，结构严谨而意境开阔。

赏析

此诗深层情感在于借景抒怀，托物言志。表面写送别族叔，实则表达对建功立业的向往。“丰功利生人”暗含李白渴望像齐公一样建立不朽功业。“爱此如甘棠”用周代召公典故，抒发对贤臣的敬仰。结尾“疑是龙山雪”既写眼前美景，又隐含对人生际遇的感慨——功名如雪易逝，唯有济世之功永存。

简析

本诗是李白送别诗中的独特之作，将水利赞歌与离别情感完美结合。在文学价值上，突破传统送别诗的伤感基调，展现盛唐昂扬气象。艺术上采用由远及近、由古及今的叙事结构，意象转换自然流畅。思想层面体现李白“济苍生，安社稷”的人生理想，通过赞颂民生工程表达其政治抱负，在唐诗中具有特殊地位。

作者介绍

李白（701-762），唐代伟大浪漫主义诗人，字太白，号青莲居士。诗仙之称享誉千古。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。李白诗歌开创盛唐诗歌新局面，对后世产生深远影响。其作品善于描绘自然景色，表达对自由生活的向往和豪放不羁的个性。

小编赏析

读这首诗，仿佛穿越千年看到李白在运河边与亲人话别。最打动我的是那份豁达中的深情

总结

李白的《题瓜州新河饯族叔舍人贲》在盛唐诗歌中独树一帜，将送别之情融入对民生工程的赞颂之中。诗人站在新开的运河边，眼见“两桥对双阁”的壮丽景致，心系“丰功利生人”的济世情怀。全诗以运河为线索，从历史功绩写到眼前离别，从自然景观转到人生感悟。“杨花满江来”的绝美意象，既是对春景的描绘，更是对人生际遇的诗意表达。这首诗不仅展现了李白诗歌的浪漫特质，更体现了他作为诗人的社会责任感，让千年后的我们依然能感受到那份对民生关怀的炽热情怀。在这首诗中，个人的离愁别绪升华为对永恒价值的追求，体现了盛唐诗人特有的精神气象。