赠内

唐朝·李白

三百六十日

日日醉如泥

虽为李白妇

何异太常妻

译文及赏析

译文：一年三百六十天，我几乎天天都喝得烂醉如泥。你虽然是李白的妻子，却与东汉周泽妻子的境遇没什么两样。

赏析：这首诗以自嘲的口吻道出诗人长期酗酒的生活状态，通过太常妻的典故巧妙表达对妻子的愧疚之情。字里行间既展现了李白豪放不羁的个性，又流露出对家庭生活的无奈与反思。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白在长安供奉翰林后期。当时诗人虽得玄宗赏识，但政治抱负难以实现，遂以酒消愁。诗中反映了他纵情诗酒的生活状态，以及因长期醉酒对妻子产生的愧疚心理。

鉴赏

李白运用数字夸张手法，"三百六十日"极言醉酒频率之高。"醉如泥"的比喻生动形象，强化了放纵不羁的形象。典故化用是此诗亮点，以太常卿周泽之妻的典故，含蓄表达对妻子的歉意，使诗意更加深沉厚重。

赏析

这首诗展现了李白豪放外表下的细腻情感。在看似潇洒的醉酒生活背后，隐藏着对妻子的深深愧疚。诗人通过自我解嘲的方式，既承认了自己的任性，又表达了对妻子宽容的感激，体现了其矛盾复杂的内心世界。

简析

《赠内》是李白少有的家庭题材诗作，以质朴语言展现诗人鲜为人知的情感侧面。诗中"醉如泥"的自我刻画与"太常妻"的用典相映成趣，既保持了李白特有的豪放风格，又流露出真挚的家庭情感。这首诗在李白诗作中独具特色，是了解诗人生活状态和情感世界的重要窗口，具有独特的文学价值和史料意义。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代浪漫主义诗歌的高峰。代表作品有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等，对后世诗歌创作产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到了一位才华横溢却生活任性的丈夫，在醉眼朦胧中向妻子表达歉意。这种真实的情感流露让人感动——原来"诗仙"也有普通人的烦恼和愧疚。在现代社会，我们同样需要在事业与家庭间寻找平衡，李白的这首诗提醒我们，再精彩的人生也离不开家人的理解与支持。

总结

李白的《赠内》以其独特的视角和真挚的情感，为我们展现了一个更加立体的诗人形象。在天宝年间的长安，这位名满天下的大诗人，在酒精的麻醉与清醒之间，写下了对妻子的深深歉意。诗中"三百六十日，日日醉如泥"的直白叙述，既是对自己放纵生活的真实写照，也暗含着仕途失意的苦闷。而"太常妻"的巧妙用典，则将个人情感升华为普遍的人生体验，使这首诗超越了时代局限。透过这首诗，我们看到的不仅是李白豪放不羁的个性，更是一个在理想与现实、个人追求与家庭责任间挣扎的普通人。这种真实的情感流露，正是《赠内》历经千年仍能打动现代读者的重要原因。