自代内赠

李白·唐朝

宝刀截流水

无有断绝时

妾意逐君行

缠绵亦如之

别来门前草

秋巷春转碧

扫尽更还生

萋萋满行迹

鸣凤始相得

雄惊雌各飞

游云落何山

一往不见归

估客发大楼

知君在秋浦

译文及赏析

宝刀斩断流水，水流却无断绝之时；我的情意追随你远行，缠绵不断恰似这流水。别离后门前野草，秋日枯黄春日转绿；扫尽后又重新生长，茂盛的青草铺满你离去的足迹。我们曾如凤凰和鸣般恩爱，如今却像受惊的鸟儿各自分飞；你如游云般飘向何方，一去不返不见归期。商旅从高楼启程，我知道你正在秋浦之地。

这首诗以妻子口吻抒发对远行丈夫的思念。流水意象象征情意绵长，春草意象暗喻思念不绝。通过"宝刀截水"的奇特意象开篇，展现妻子斩不断的情思。后文以"鸣凤""游云"作比，既追忆往昔恩爱，又感慨现实分离，情感层层递进，真挚动人。

创作背景

此诗作于唐朝天宝年间，李白游历秋浦时期。当时李白常年在外漫游，其妻宗氏独居家中。诗人以妻子口吻创作此诗，既表达对妻子的愧疚与思念，也借妻子之口道出自己漂泊在外的无奈。唐代士人常有游历求仕的传统，李白作为"诗仙"更是足迹遍布大江南北，这种长期分离成为许多文人家庭的生活常态。

鉴赏

李白在艺术手法上展现出高超造诣。比喻新奇大胆，"宝刀截流水"既显力度又见柔情；意象运用精妙，流水、春草、鸣凤、游云等意象层层铺陈，构建出完整的思念意境。炼字方面，"逐""缠绵""萋萋"等词精准传达出思念的执着与绵长。结构上前后呼应，从"无有断绝时"到"扫尽更还生"，形成情感的回环往复。

赏析

这首诗深刻展现了李白作为丈夫的柔情一面。通过妻子视角，表达了对长期分离的无奈与思念。核心情感是相爱却不得不分离的痛苦。诗中既流露出对妻子的愧疚，也暗含仕途追求与家庭责任的两难抉择。这种情感在"鸣凤始相得，雄惊雌各飞"中体现得尤为明显，既是对美好过往的追忆，也是对现实分离的哀叹。

简析

《自代内赠》是李白爱情诗中的代表作，以独特的"代内"视角展现夫妻深情。诗歌通过流水、春草等意象构建绵长思念，艺术上比喻新奇，情感真挚动人。该诗不仅体现了李白诗歌的浪漫主义特色，更展现其作为普通人的情感世界，具有重要的文学价值。诗中"宝刀截流水"等句成为后世传诵的经典，对唐代爱情诗的发展产生深远影响。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了古代浪漫主义文学的高峰。其诗歌对后世产生深远影响，与杜甫并称"李杜"。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看见一位女子倚门望归的身影。那份"宝刀截不断"的思念，像极了现代异地恋中人们的等待与坚守。李白的妙处在于，他用最夸张的想象表达最真实的情感——水流可断情难断，春草可除思难除。这种跨越千年的情感共鸣，让我们看到诗仙不仅是那个纵酒高歌的狂士，更是一个懂得珍惜感情的普通人。

总结

李白的《自代内赠》以独特的艺术视角和真挚的情感打动读者。诗中，诗人化身妻子抒发思念，通过"宝刀截流水"的奇特意象开篇，以流水不绝喻情意绵长；又借春草"扫尽更还生"的自然现象，暗喻思念的执着与顽强。"鸣凤始相得"的往昔甜蜜与"雄惊雌各飞"的现实分离形成鲜明对比，深刻揭示了唐代士人游历求仕与家庭责任之间的矛盾。这首诗不仅展现了李白作为浪漫主义诗人的艺术造诣，更让我们看到其细腻深情的一面。在豪放飘逸的主流风格之外，这样的柔情之作丰富了我们对李白的认知，也让这首爱情诗在千年之后依然能够引起现代读者的共鸣。从创作背景到艺术手法，从情感表达到文学价值，《自代内赠》都堪称李白诗歌中独具特色的精品，值得反复品读体会。