忆东山二首

李白·唐朝

不向东山久

蔷薇几度花

白云还自散

明月落谁家

我今携谢妓

长啸绝人群

欲报东山客

开关扫白云

译文及赏析

译文：已经很久没有去往东山，蔷薇花开了又谢多少次。白云依然自由地聚散，明月的光辉洒向谁家。如今我带着歌妓同游，远离尘世放声长啸。想要告诉东山的故人，打开门扉扫净白云迎接。

赏析：诗中东山意象象征隐逸生活，白云明月暗喻高洁品格。诗人通过蔷薇花开花落的自然景象，表达对隐逸生活的向往与时光流逝的感慨。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白在长安供奉翰林期间。诗人虽身处宫廷，却始终怀念隐逸生活。东山是东晋名士谢安隐居之地，李白借古抒怀，表达对自由生活的向往和对现实处境的不满。

鉴赏

李白运用对比手法突出理想与现实的矛盾。"不向东山久"与"蔷薇几度花"形成时间跨度对比。"白云还自散"运用拟人手法，赋予自然景物灵性。末句"开关扫白云"以动作描写展现归隐决心，炼字精妙，"扫"字生动传神。

赏析

全诗流露着诗人对隐逸生活的深切怀念。"携谢妓"暗用谢安典故，表达诗人渴望像谢安那样既能隐居东山，又能建功立业。诗中交织着出世与入世的矛盾，展现李白豪放不羁的个性和对自由人生的执着追求。

简析

《忆东山二首》是李白隐逸诗的代表作，以东山为意象，通过白云、明月、蔷薇等自然景物，抒发对隐逸生活的向往。诗歌语言清新自然，意境空灵悠远，充分展现李白诗歌的浪漫主义特色。诗中巧妙化用谢安典故，将个人情感与历史典故融为一体，具有很高的艺术价值，是研究李白思想与创作风格的重要作品。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然。代表作有《蜀道难》《将进酒》《望庐山瀑布》等，开创了中国古代诗歌的浪漫主义高峰，对后世文学产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛看到诗仙在月光下独自徘徊。那些盛开的蔷薇，飘浮的白云，不正是我们每个人心中对自由生活的向往吗？在快节奏的现代生活中，李白的这份超然物外，依然能给我们带来心灵的慰藉。

总结

李白的《忆东山二首》创作于长安任职期间，透过对东山景物的追忆，抒发了诗人对隐逸生活的深切向往。诗中"白云""明月""蔷薇"等意象交织出一幅清幽淡远的山水画卷，而"携谢妓""扫白云"的举动则彰显了李白特有的豪放气质。这首诗歌不仅展现了李白高超的艺术造诣，更折射出唐代士人特有的精神世界——在仕途与隐逸间寻找平衡。诗中那种对自由的渴望、对自然的亲近，至今仍能引起现代读者的共鸣，让我们在千载之后，依然能感受到诗仙那份不羁的灵魂与永恒的诗意。