九日登山

李白·唐朝

九日龙山饮

黄花笑逐臣

醉看风落帽

舞爱月留人

译文及赏析

译文：重阳节在龙山饮酒，菊花仿佛在嘲笑我这个被贬谪的臣子。醉眼朦胧中看着秋风吹落帽子，翩翩起舞时月光似乎也在挽留我。

赏析：诗中黄花笑逐臣的拟人手法，将菊花赋予人的情感，暗喻诗人遭贬后的复杂心境。舞爱月留人则展现诗人旷达洒脱的个性，即便身处逆境仍能自得其乐。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白因遭谗言被排挤出长安，漫游江南时期。诗人借重阳登高之际，抒发怀才不遇的苦闷，同时展现其豪放不羁的个性。当时李白已年近五十，仕途失意却诗兴不减。

鉴赏

诗中运用对比手法极为精妙："黄花笑逐臣"中，本应象征高洁的菊花反而嘲笑诗人，形成强烈反差。"醉看风落帽"化用孟嘉落帽典故，展现名士风流。炼字方面，"笑"字既写菊花摇曳之态，又暗含世态炎凉；"爱"字将月光拟人化，体现诗人与自然的亲密无间。

赏析

全诗透露出诗人矛盾复杂的心境：既有怀才不遇的苦闷（"黄花笑逐臣"），又有超然物外的洒脱（"舞爱月留人"）。这种在逆境中保持乐观的精神，正是李白诗歌的独特魅力。诗人将个人遭遇与自然景物完美融合，展现出盛唐文人特有的精神风貌。

简析

《九日登山》是李白重阳题材的代表作，以简练的二十字勾勒出醉舞登高的生动画面。诗歌艺术上运用拟人、用典等手法，情感上兼具豪放与深沉，完美体现李白"诗仙"的创作特色。该诗在唐诗中虽篇幅短小，却以其深刻的人生感悟和精湛的艺术表现，成为重阳诗中的经典之作。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，善于从民歌、神话中汲取营养，构成其特有的瑰玮绚烂色彩。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，对后世诗歌创作产生深远影响。

小编赏析

读这首诗就像看到一个真实的李白：明明心里委屈，却还要在重阳节登高饮酒；明明被人嘲笑，却能在月光下自在地跳舞。这种"即使生活待我以痛，我仍报之以歌"的人生态度，特别能给现代人启发——原来古人也和我们一样，会遭遇挫折，但重要的是保持那颗热爱生活的心。

总结

李白的《九日登山》虽仅二十字，却浓缩了诗人丰富的情感世界和精湛的艺术造诣。在天宝年间仕途失意的背景下，诗人通过重阳登高这一传统习俗，既抒发了"黄花笑逐臣"的怀才不遇之慨，又展现了"舞爱月留人"的豁达胸襟。诗中拟人化的黄花、用典的风落帽、拟人的月光，共同构建出一个既现实又超然的艺术境界。这种在逆境中不失豪情、在苦闷中保持洒脱的人生态度，正是李白诗歌永恒魅力的所在。该诗作为盛唐重阳诗的典范，不仅展现了李白独特的艺术风格，更传递着超越时代的人生智慧，至今读来仍能引发深刻共鸣。