《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》

唐朝·李白

浔阳江头夜送客

枫叶荻花秋瑟瑟

主人下马客在船

举酒欲饮无管弦

醉不成欢惨将别

别时茫茫江浸月

忽闻水上琵琶声

主人忘归客不发

译文及赏析

译文：夜晚在浔阳江边送别客人，秋风吹拂枫叶荻花瑟瑟作响。主人下马客人已在船上，举杯欲饮却无音乐相伴。醉意中难掩离别愁绪，分别时只见茫茫江月。忽然听到水上传来琵琶声，主人忘记归程客人也不愿出发。

赏析：诗中秋夜送别的场景通过江月、枫叶等意象，营造出浓郁的离愁氛围。琵琶声的突然出现打破了沉闷的离别场面，为全诗注入转折与生机。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白因仕途失意漫游江南时期。当时诗人送别友人前往鄱阳任职，借秋夜送别场景抒发个人怀才不遇的感慨。浔阳（今九江）作为长江重要港口，见证了多少离愁别绪。

鉴赏

李白运用白描手法勾勒送别场景，"枫叶荻花秋瑟瑟"仅七字便渲染出秋意萧瑟。动词"下""举""饮"的连续使用，增强画面动感。对比手法尤为精妙：无管弦的沉闷与琵琶声的突然形成强烈反差，将读者情绪推向高潮。

赏析

本诗表面写送别友人，实则寄托诗人仕途失意的苦闷。"醉不成欢惨将别"暗含对现实的不满，而突如其来的琵琶声象征对美好事物的向往。这种理想与现实的矛盾正是李白此期诗作的常见主题。

简析

本诗是李白送别诗中的典范之作，以秋夜浔阳送别为场景，通过细腻的环境描写和巧妙的情节转折，展现诗人高超的艺术造诣。诗中"忽闻水上琵琶声"成为千古名句，不仅打破送别诗的常规模式，更开创了叙事与抒情相结合的新境界。全诗语言凝练意境深远，在唐代诗歌中具有重要地位。

作者介绍

李白（701-762），唐代著名诗人，字太白，号青莲居士。浪漫主义诗歌代表人物，与杜甫并称"李杜"。其诗以豪放飘逸著称，善于运用夸张想象，开创了唐代诗歌新境界。代表作品有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等，被后人尊为"诗仙"。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到千年前那个秋夜：江风微凉，枫叶飘落，两位友人举杯话别。最打动我的是那个转折——当离别愁绪最浓时，突然响起的琵琶声像一束光，照亮了沉闷的夜晚。这不正像我们的人生吗？在最失意的时候，总会遇到意想不到的转机。

总结

李白的《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》以其独特的艺术魅力流传千年。诗中，我们看到了一位伟大诗人在秋夜江边送别友人的场景，感受着那份淡淡的离愁。然而李白的高明之处在于，他并未停留在伤感的表层，而是通过"忽闻水上琵琶声"这一神来之笔，为诗歌注入了生机与希望。这种处理方式不仅展现了诗人高超的艺术技巧，更体现了他乐观豁达的人生态度。从创作背景看，这首诗写于李白漫游江南时期，当时的他仕途失意，却依然保持着对生活的热爱。诗中的琵琶声或许正是诗人内心对美好事物不懈追求的象征。通过简练的语言、生动的意象和巧妙的结构，李白成功地将个人情感升华为具有普遍意义的艺术表达，使这首诗成为唐代送别诗中不可多得的佳作，至今读来仍能引起现代读者的深深共鸣。