万愤词投魏郎中

李白·唐朝（具体年份不详）

海水渤潏

人罹鲸鲵

蓊胡沙而四塞

始滔天于燕齐

何六龙之浩荡

迁白日于秦西

九土星分

嗷嗷栖栖

南冠君子

呼天而啼

恋高堂而掩泣

泪血地而成泥

狱户春而不草

独幽怨而沉迷

兄九江兮弟三峡

悲羽化之难齐

穆陵关北愁爱子

豫章天南隔老妻

一门骨肉散百草

遇难不复相提携

树榛拔桂

囚鸾宠鸡

舜昔授禹

伯成耕犁

德自此衰

吾将安栖

好我者恤我

不好我者何忍临危而相挤

子胥鸱夷

彭越醢醯

自古豪烈

胡为此繄

苍苍之天

高乎视低

如其听卑

脱我牢狴

傥辨美玉

君收白珪

译文及赏析

海水汹涌澎湃，百姓遭遇恶人迫害。胡人兵马如沙尘般四处弥漫，战乱从燕齐之地蔓延开来。为何朝廷如此动荡，将天子迁往西蜀？天下分崩离析，百姓哀嚎流离。我这戴南冠的囚徒，只能向天哭诉。思念朝廷掩面哭泣，血泪浸透泥土成泥。牢狱春来不长草，独自幽怨难自拔。兄弟分隔九江三峡，悲叹难如仙人般相聚。穆陵关北牵挂爱子，豫章天南隔绝老妻。一家骨肉如草四散，遇难不能相互扶持。贤才被弃小人得势，如同囚禁鸾凤宠爱鸡犬。舜传禹位本是圣德，如今伯成宁可归耕。道德从此衰败，我该何处安身？善待我者怜惜我，不善者怎能落井下石？伍子胥被投江，彭越遭剁成肉酱，自古豪杰多惨死，为何如此不公？苍天在上，俯视下方，若能明察卑微，请解我牢狱之灾。倘若能辨美玉，请您收下我这白珪之才。

此诗以悲愤交加的笔触展现李白身陷囹圄时的绝望与不甘。通过"海水渤潏""人罹鲸鲵"的壮阔意象，暗喻安史之乱的社会动荡；"狱户春而不草"的荒凉描写，直指囚禁之苦；而"树榛拔桂，囚鸾宠鸡"的强烈对比，更凸显了对黑白颠倒的愤懑。

创作背景

此诗创作于唐朝安史之乱期间（约757年），李白因参与永王李璘幕府获"附逆"罪名，被囚禁于浔阳狱中。当时唐玄宗西逃，叛军肆虐中原，李白在狱中向时任御史中丞的魏郎中投诗求救。诗中既饱含对个人冤屈的申诉，也深刻反映了战乱时代文人命运的多舛。

鉴赏

本诗艺术手法极具张力：开篇以博喻手法连用"海水""鲸鲵""胡沙"等意象，构建出天地变色的乱世图景；"泪血地而成泥"采用通感修辞，将抽象悲痛具象化为触目惊心的画面；后半段用典精妙，"子胥鸱夷""彭越醢醯"等历史典故的叠加，既强化了悲情色彩，又暗含对朝廷昏聩的讽喻。特别在节奏处理上，由四言突转七言，再回归杂言，形成情感波涛的韵律变化。

赏析

全诗贯穿着李白理想幻灭的彻骨之痛。早年"仰天大笑出门去"的豪情，在严酷现实中化为"呼天而啼"的悲鸣。对骨肉离散的哀恸（"一门骨肉散百草"）、对世态炎凉的洞察（"不好我者何忍临危而相挤"），共同构成了诗人对命运的多维思考。最后"傥辨美玉"的恳求，既是对清白自证的渴望，更是对知音难遇的千古叹息。

简析

《万愤词投魏郎中》是李白诗歌中罕见的直抒胸臆的狱中悲歌，以其真挚浓烈的情感冲击力和精湛的艺术表现，成为盛唐转向中唐时期的重要诗史见证。全诗既展现了李白律诗创作的巅峰水准，又突破传统投赠诗的典雅范式，用血泪交融的笔触记录了个体命运与时代悲剧的交织，对理解李白晚年思想转变具有不可替代的文献价值。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代最杰出的浪漫主义诗人，被尊为"诗仙"。其诗以豪放飘逸著称，擅长乐府、歌行及绝句创作，代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。其文学成就对后世诗歌发展产生深远影响，与杜甫并称"李杜"，开创了中国古代诗歌的黄金时代。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看见那个曾经"天子呼来不上船"的谪仙人，在铁窗后捶胸顿足的悲愤模样。我们每个人在人生低谷时，或许都曾有过这种"呼天而啼"的瞬间。李白用最直白的语言告诉我们：再潇洒的灵魂，也会被现实的铁链束缚；再豪迈的诗人，面对家人离散时同样会泪如雨下。这种跨越千年的共情，正是这首诗最打动人心的地方。

总结

当盛唐的华彩被战火撕裂，当诗仙的傲骨被镣铐禁锢，《万愤词投魏郎中》便成了时代悲剧与个人命运交织的绝唱。这首诗不仅记录着李白身陷囹圄时的血泪控诉，更映射出安史之乱中万千文人的集体困境。从"海水渤潏"的乱世图景到"狱户春而不草"的囚居悲凉，从"一门骨肉散百草"的离散之痛到"傥辨美玉"的最后的倔强，李白用他特有的浪漫笔法，将个体的苦难升华为对时代的深刻反思。诗中既有力透纸背的愤怒——对黑白颠倒的世道的斥责，也有柔肠百转的温情——对妻儿兄弟的深切牵挂。这种多重情感的交织，使得这首诗超越了一般投赠诗的范畴，成为唐代由盛转衰时期的重要文学见证。即便千年后的我们，依然能从那些泣血的诗句中，感受到一个伟大灵魂在绝境中的挣扎与坚守。