宿清溪主人

唐朝·李白

夜到清溪宿

主人碧岩里

檐槛挂星斗

枕席响风水

月落西山时

啾啾夜猿起

译文及赏析

深夜来到清溪借宿，主人家住在青翠的山岩之中。屋檐下仿佛悬挂着满天星斗，枕席间回荡着风声水声。月亮西沉时分，山野间传来啾啾的猿啼声。

这首诗以清幽的山水意境勾勒出隐士居所的独特氛围。通过"檐槛挂星斗"的夸张笔法，展现诗人与天地交融的浪漫情怀，而"枕席响风水"则巧妙地将自然之声引入居室，营造出天人合一的境界。

创作背景

此诗创作于李白漫游安徽时期。当时诗人正处于仕途失意阶段，通过寻访名山大川排解心中郁结。清溪位于今安徽池州，诗中"主人"应是隐居于此的高士。李白借宿其间，既是对隐逸生活的向往，也是其求仙访道思想的具体实践。

鉴赏

诗中运用了多重艺术手法："碧岩里"以色彩词营造视觉冲击，"挂星斗"采用夸张修辞将星空具象化。"响风水"通过通感手法让风声水声变得可触可感。最妙的是结尾处"啾啾夜猿起"，以动衬静，在万籁俱寂中突显猿声的清脆，强化了山居的幽深意境。全诗对仗工整而不显刻意，语言清新自然。

赏析

这首诗展现了李白对隐逸生活的深切向往。在仕途受挫后，诗人通过描写与世无争的山居生活，表达了对官场纷扰的疏离。诗中"主人碧岩里"既是对隐士的赞美，也暗含对超脱尘世生活方式的认同。结尾的猿声不仅渲染环境，更寄托了诗人渴望回归自然本真的心境。

简析

《宿清溪主人》是李白山水田园诗的代表作，以简练的笔触勾勒出隐士居所的幽静景致。全诗通过星斗、风水、猿声等意象，构建出天人合一的艺术境界，体现了盛唐诗人对自然美的敏锐感知。这首诗不仅展现了李白浪漫主义的创作特色，更反映了唐代文人士大夫在仕隐之间的复杂心态，具有很高的审美价值和思想深度。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗作以豪放飘逸著称，擅长乐府、歌行及绝句，被称为"诗仙"。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《望庐山瀑布》等，其诗歌想象丰富、语言瑰丽，对后世诗歌创作产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能感受到那个宁静的夜晚：躺在山间小屋，仰望星空，聆听自然的声音。这种远离喧嚣的宁静，不正是现代人渴望而不可得的奢望吗？李白用最简单的语言，为我们描绘了一个让心灵栖息的家园。

总结

《宿清溪主人》虽仅六句，却完整呈现了李白夜宿山居的独特体验。从"夜到清溪宿"的起因，到"主人碧岩里"的环境描写，再到"檐槛挂星斗"的浪漫想象，最后以"啾啾夜猿起"收尾，层层递进地构建出一个超脱尘世的艺术空间。这首诗不仅展现了盛唐诗人对自然山水的热爱，更折射出李白在仕途受挫后对隐逸生活的向往。通过星斗、风水、猿声等意象的巧妙组合，诗人将客观景物与主观感受完美融合，创造出天人合一的审美境界。这种将个人情感寄托于自然景物的创作手法，正是李白诗歌艺术的精髓所在，也让这首小诗历经千年仍能引起现代读者的共鸣。